Przejdź do treści

Rezerwują Państwo bezpośrednio w hotelu? Prosimy zapytać, co możemy zaproponować w Państwa terminie.

Zapytaj o naszą ofertę rezerwacji bezpośredniej Albo e-mailem
Widok z lotu ptaka na tropikalną wyspiarską mieliznę na Zanzibarze, ukazujący turkusowy Ocean Indyjski oraz lagunę rafy koralowej na wschodnim wybrzeżu Zanzibaru

Porady podróżnicze · Travel Guide

Wybrzeże Północne czy Wschodnie? Jak wybrać swoją stronę Zanzibaru

Pierwsza decyzja, jaką podejmuje większość osób w sprawie Zanzibaru, to wybór wybrzeża, na którym będą Państwo spać, i ma to większe znaczenie niż sam hotel. Cypel północny i południowo-wschodnie wybrzeże dzieli około dwóch godzin drogi, a sprawiają wrażenie zupełnie innych wysp: jedno daje Państwu morze pod stopami przez cały dzień i zachód słońca nad nim, drugie daje Państwu przypływ, wiatr i ciszę. Prowadzimy sześciopokojowy hotel na wschodnim wybrzeżu, więc proszę czytać dalej, wiedząc, po której stronie stoimy — ale opisane poniżej kompromisy są prawdziwe, a połowa osób, które pytają nas o nie, byłaby szczęśliwsza na północy.

Jedna różnica, która przesądza sprawę: przypływ

Wschodnie wybrzeże Zanzibaru ma zasięg pływów od około metra w okresach najsłabszych pływów (kwadra) do trzech lub czterech metrów w pełni i w nowiu. Dwa razy dziennie morze cofa się o kilkaset metrów wzdłuż płaskiej rafy i wraca, a cały cykl przesuwa się każdego dnia o mniej więcej pięćdziesiąt minut. Przy odpływie w Michamvi idą Państwo po twardym piasku i płytkich kałużach aż do rafy; przy przypływie woda sięga plaży i pływanie jest wtedy najlepsze. Jest to piękne, ale też stanowi harmonogram. Zespół kamerdynerów każdego ranka przesyła SMS z oknem czasowym na pływanie, ponieważ naprawdę jest ono potrzebne.

Cypel północny, w okolicach Nungwi i Kendwy, leży tam, gdzie płaska rafa jest wąska, więc woda pozostaje blisko plaży przez większość cyklu pływów. Mogą Państwo pływać o jedenastej rano, nie sprawdzając niczego. Jeśli plaża zawsze gotowa do pływania jest sensem Państwa wakacji, ten jeden fakt powinien skierować Państwa na północ, i tak właśnie powiemy.

Nasz własny przewodnik po pływach i pływaniu w Michamvi wyjaśnia, jak odczytywać cykl i planować wokół niego.

Zachód czy wschód słońca

Cypel północny jest zwrócony na zachód; słońce zachodzi nad morzem każdego wieczoru, a plażowe bary są zbudowane właśnie z myślą o tym. Wschodnie wybrzeże jest zwrócone w stronę wschodu słońca, co jest cichsze i o szóstej rano warte wstania z łóżka. Z Michamvi nadal mogą Państwo zobaczyć zachód słońca nad wodą, ale trzeba do niego dojechać: wieczorna wyprawa ngalawą przez zatokę do Chwaka Bay, od czterdziestu pięciu minut do godziny lokalną łodzią z bocznym pływakiem, z powrotem samochodem. To piękna wycieczka; nie jest to jednak wieczorna rutyna.

Wiatr, pora roku i wodorosty

Od czerwca do października wieje stały wiatr pasatowy Kusi z południowego wschodu. Na wschodnim wybrzeżu oznacza to chłodne wieczory, stałą bryzę i kitesurfing, który uczynił Paje sławnym; na cyplu północnym jest spokojniej. Od grudnia do marca, w porze Kaskazi, wszędzie jest cieplej i spokojniej. Długie deszcze przypadają na kwiecień i maj, kiedy większość hoteli na wyspie, w tym również nasz, zamyka się na część miesiąca.

Wodorosty od czasu do czasu napływają na każdą plażę Zanzibaru, najczęściej podczas przypływów syzygijnych w okresie pełni i nowiu księżyca, a nieco częściej w miesiącach Kaskazi. Znaczenie ma to, co dzieje się dalej. Michamvi leży na długim, otwartym odcinku wybrzeża, więc przypływ znosi je z powrotem w ciągu kilku dni, a nasz personel sprząta plażę każdego wieczoru; osłonięte zatoki zatrzymują je dłużej.

Atmosfera

Nungwi jest najbardziej ruchliwym ośrodkiem turystycznym wyspy: centra nurkowe, rejsy o zachodzie słońca, restauracje na plaży i bar na każdy nastrój. Sąsiednia Kendwa znana jest z imprez przy pełni księżyca. Jest to miejsce towarzyskie, łatwe i pełne życia, a w wysokim sezonie — zatłoczone.

Wschodnie wybrzeże to nie jedno miejsce. Paje na południu jest centrum stylu życia — kitesurferzy, kawiarnie, prawdziwe życie wieczorne. Matemwe na północnym wschodzie jest spokojniejsze, z willami i wycieczkami łodzią na Mnembę. Michamvi, półwysep leżący pomiędzy nimi, to spokojny kraniec: wioska rybacka, małe rodzinne hotele, restauracja The Rock dziesięć minut spacerem wzdłuż plaży, sundownery w Kae Funk i Paje dwadzieścia minut drogi, gdy mają Państwo ochotę na hałas. Nie ma tu życia nocnego, i właśnie dlatego ludzie tu przyjeżdżają.

Dojazd

Oba wybrzeża znajdują się w odległości od godziny do półtorej godziny od lotniska. Droga do Michamvi biegnie przez Las Jozani i szereg wiosek i zajmuje od 1h15 do 1h30; prywatny transfer kosztuje 60 USD w jedną stronę za maksymalnie sześć osób. Stone Town leży w tej samej odległości w przeciwnym kierunku, więc wycieczka jednodniowa jest możliwa z obu wybrzeży.

Więc które wybrać?

  • Proszę wybrać północ, jeśli chcą Państwo pływać o dowolnej porze, oglądać zachód słońca ze stołka barowego i mieć wokół siebie ludzi.
  • Proszę wybrać Paje, jeśli uprawiają Państwo kitesurfing lub chcą wschodniego wybrzeża z towarzyską atmosferą w zestawie.
  • Proszę wybrać Matemwe lub Michamvi, jeśli chcą Państwo ciszy, przestrzeni, małych hoteli i kolorów laguny — i są Państwo gotowi żyć według rytmu przypływów.
  • Jeśli wybiorą Państwo Michamvi, nasz przewodnik po półwyspie oraz nasz szczery przewodnik po plaży mówią, czym on jest, a czym nie jest.

Aby uzyskać pełny obraz każdego regionu, w tym tych, których nie omówiliśmy tutaj, proszę zobaczyć gdzie zatrzymać się na Zanzibarze oraz najlepszy czas na odwiedziny.

Pytania, które nam zadają

Które wybrzeże jest lepsze do pływania?

Cypel północny. Woda pozostaje blisko plaży przez większość cyklu pływów, więc mogą Państwo pływać, kiedy tylko mają na to ochotę. Na wschodnim wybrzeżu pływa się w okolicach przypływu — mniej więcej przez połowę dnia, a pora ta przesuwa się o pięćdziesiąt minut później każdego dnia.

Czy przypływ na wschodnim wybrzeżu stanowi problem?

To rytm, nie problem, ale tylko wtedy, gdy wiedzą Państwo o nim przed rezerwacją. Rozczarowani są ci goście, którzy przyjeżdżają, oczekując plaży, w której zawsze można pływać; goście, którzy planują dzień wokół przypływu, zazwyczaj to uwielbiają.

Gdzie jest kitesurfing?

W Paje, na wschodnim wybrzeżu, zwłaszcza podczas wiatru Kusi od czerwca do października.

Czy mogę zobaczyć zachód słońca ze wschodniego wybrzeża?

Nie z plaży. Z Michamvi wieczorem płynie się ngalawą przez zatokę do Chwaka Bay lub jedzie się samochodem do Kae Funk po stronie zatoki na półwyspie.

Które miejsce jest spokojniejsze?

Matemwe i Michamvi na wschodnim wybrzeżu. Nungwi i Kendwa to najbardziej ruchliwe plaże na wyspie.

Zobacz też: Wędkowanie na głębokich wodach w Michamvi Pingwe i kolacja

Czytaj dalej


Tim Hennig, dyrektor generalny, Boutique Hotel Matlai, Michamvi Pingwe, Zanzibar.

Ostatnia weryfikacja informacji: październik 2026

Państwa pobyt w Matlai


Prosimy wybrać terminy: strona rezerwacji otworzy się z nimi i pokaże aktualną dostępność.

Orientacyjne ceny publiczne — dostępność dla Państwa dat pokaże silnik rezerwacji.

Strona rezerwacji otwiera się po angielsku. Pytania? Prosimy napisać na WhatsApp.

Drink powitalny, kajaki, rowery i sprzęt do snorkelingu, bezpłatnie.

Rezerwują Państwo bezpośrednio w hotelu? Prosimy zapytać, co możemy zaproponować w Państwa terminie.

Dlaczego goście wybierają Matlai

  • Zespół kamerdynerów do Państwa dyspozycji, od 07:00 do 22:00. Wystarczy jedna wiadomość.
  • Półpensjonat z menu szefa kuchni, które zmienia się codziennie: trzy dania, a przy każdym stoliku dwie kuchnie à la carte, Zatiny (fuzja kuchni Oceanu Indyjskiego) i Duyên (wietnamska).
  • Jedzą Państwo, gdzie chcą: w restauracji, w ogrodzie lub na własnym balkonie. Prywatny stolik na plaży albo kolację przy świecach można zorganizować za dodatkową opłatą.
  • Sześć pokoi w dwóch willach, jeden basen na willę, z którego korzystają jej pokoje, i każdy pokój z widokiem na wschód słońca nad oceanem.
  • Bustani, spa w ogrodzie; mielizna piaszczysta przed hotelem podczas odpływu; spokojna plaża z małymi, rodzinnymi hotelami.

WhatsApp

TripAdvisor 4,9/5 · 382+ opinii · Google 4,8/5

Dostępność WhatsApp

Państwa terminy

Orientacyjne ceny publiczne — dostępność dla Państwa dat pokaże silnik rezerwacji.

Strona rezerwacji otwiera się po angielsku. Pytania? Prosimy napisać na WhatsApp.

Drink powitalny, kajaki, rowery i sprzęt do snorkelingu, bezpłatnie.

Rezerwują Państwo bezpośrednio w hotelu? Prosimy zapytać, co możemy zaproponować w Państwa terminie.

Dlaczego goście wybierają Matlai