Przejdź do treści

Rezerwują Państwo bezpośrednio w hotelu? Prosimy zapytać, co możemy zaproponować w Państwa terminie.

Zapytaj o naszą ofertę rezerwacji bezpośredniej Albo e-mailem
Widok z powietrza na tradycyjną drewnianą łódź rybacką na czystej turkusowej wodzie u wybrzeży Michamvi Pingwe

Jedzenie i stół

Wędkowanie na głębokich wodach w Michamvi Pingwe i kolacja catch-to-table

Beach Bums Fishing Charters, prowadzona przez Południowoafrykańczyków, wypływa bezpośrednio z plaży Matlai na pół- i całodniowe wyprawy na głębokie wody w poszukiwaniu tuńczyka, wahoo, marlina, kingfish i dorado. Proszę przynieść swój połów do hotelu, a kuchnia Zatiny go przygotuje — bezpłatnie, jeśli korzystają Państwo z opcji półpensjonatu lub pełnego wyżywienia, z opłatą za przygotowanie, jeśli korzystają Państwo z opcji noclegu ze śniadaniem. Sezon na wielkie ryby osiąga szczyt od października do marca; od czerwca do września lepiej sprawdzają się ryby rafowe, a łodzie wypływają przez cały rok w obu przypadkach.

Kto prowadzi wyprawy rybackie w Matlai i skąd wypływają?

Beach Bums Fishing Charters działa bezpośrednio z plaży hotelowej — można poprosić zespół kamerdynerów o zorganizowanie wyprawy albo złapać ekipę bezpośrednio, gdy pracuje na plaży. Prowadzą ją Południowoafrykańczycy, dobrze znają wody u Michamvi i oferują wyprawy pół- i całodniowe. Ich własna strona to beachbums-fishing.com. Aktualne ceny i dostępność proszę potwierdzić u nich lub przez kamerdynera przy rezerwacji.

Jakie ryby można faktycznie złowić?

Tuńczyk, wahoo, marlin, kingfish i dorado to główne cele łodzi, a w sezonie także barracuda. Wody Zanzibaru mają naprawdę silną populację ryb łownych — to nie jest tylko wzmianka na liście hotelowych atrakcji, to prawdziwy powód, dla którego ludzie wydłużają pobyt, żeby zdążyć na całodniową wyprawę. Ekipa praktykuje zasadę złów-i-wypuść wobec bardziej narażonych gatunków — ryby żaglicowate (marlin, ryba żaglicowa, miecznik, spearfish), rekiny, płaszczki, kareweny (trevally) i ryby rafowe wracają do wody, zgodnie z opublikowaną polityką operatora.

Jaki jest najlepszy czas roku na wędkowanie tutaj?

Od października do marca trwa sezon szczytowy na duże ryby pelagiczne — marlin i większy tuńczyk pojawiają się najsilniej w tych miesiącach. Od czerwca do września szanse przesuwają się w stronę ryb rafowych, o czym warto wiedzieć, planując pobyt w czerwcu lub lipcu: wędkowanie jest dobre, ale to inny rodzaj „dobrego” niż wyjazd w styczniu czy lutym zaplanowany specjalnie na polowanie na marlina. Tak czy inaczej wyprawy odbywają się przez cały rok, więc nie ma martwego sezonu, w którym łodzie po prostu nie wypływają.

Pół dnia czy cały dzień — co warto zarezerwować?

Obie opcje są dostępne, a szczera odpowiedź zależy od tego, jak dużą część urlopu chcą Państwo spędzić na wodzie. Pół dnia pozwala dopłynąć do dobrych łowisk i wrócić, mając jeszcze większość dnia na plażę lub basen; cały dzień daje ekipie więcej czasu na sprawdzenie innych miejsc, jeśli ryby nie współpracują tam, gdzie zaczynają. Osoby wędkujące po raz pierwszy oraz rodziny z młodszymi dziećmi zwykle lepiej wypadają na wyprawie półdniowej; każdy, kto celuje konkretnie w marlina lub dużego tuńczyka, powinien zaplanować cały dzień. Proszę rozmawiać z kamerdynerem lub bezpośrednio z Beach Bums w sprawie terminu — wyjścia odbywają się zwykle wcześnie rano, przed dziennym upałem i wiatrem.

Bar na plaży pod otwartym niebem, z dachem krytym strzechą i piaszczystą podłogą, w Zatiny
Zatiny, plażowa restauracja hotelu, to miejsce, do którego wraca połów.

Co to jest kolacja typu catch-to-table i jak to działa w Matlai?

Proszę wrócić z rybą, a Zatiny — hotelowa restauracja na plaży — wyczyści, przygotuje i ugotuje ją dla Państwa, tego samego wieczoru, jeśli sobie Państwo życzą. Tu jest szczegół, który naprawdę ma znaczenie: jest to bezpłatne dla gości korzystających z opcji półpensjonatu lub pełnego wyżywienia, ponieważ jest to objęte planem posiłków, z którego już Państwo korzystają. Goście korzystający z opcji noclegu ze śniadaniem są obciążani opłatą za przygotowanie. To niewielka różnica, ale to różnica między przyjemną niespodzianką a nieoczekiwaną pozycją na rachunku, więc warto potwierdzić w recepcji, z jakiej opcji wyżywienia korzystają Państwo, zanim zaplanuje się dzień pełen wędkowania i kolacji.

Zatiny prowadzi codziennie zmieniające się menu szefa kuchni, oparte na świeżych lokalnych składnikach, więc włączenie własnego połowu do kolacji tego wieczoru nie jest dla kuchni czymś wyjątkowym — to niemal odpowiada temu, jak restauracja już działa. Więcej o kolacjach w Zatiny.

Świeży talerz krabów serwowany w restauracji Zatiny
Połów prosto na stół w Zatiny: bezpłatnie w opcji półpensjonatu lub pełnego wyżywienia, z opłatą za przygotowanie w opcji bed-and-breakfast.

Czy wędkowanie na głębokich wodach jest odpowiednie dla początkujących?

Tak. Ekipy pracują z wędkarzami o różnym poziomie doświadczenia, od osób, które nigdy nie trzymały wędki na morzu, do tych, które wędkują profesjonalnie w domu. Można liczyć na pomoc przy sprzęcie, technice i wyciąganiu tego, co się złowi — to zorganizowana wyprawa z załogą, nie samodzielny czarter, więc krzywa uczenia się jest opanowana za Państwa. Jest to zajęcie wymagające fizycznie, zwłaszcza jeśli coś większego bierze przynętę, ale to część tego, co czyni złowienie czegoś wartym wysiłku.

Co jeszcze można robić na wodzie w Matlai?

Wędkowanie na głębokich wodach to jedna z kilku aktywności wodnych organizowanych bezpośrednio z plaży hotelowej, obok bezpłatnych kajaków na mierzeję Mchanga, rejsów na ngalawa oraz wypraw łodzią do Blue Lagoon i Starfish Beach na snorkeling. Proszę zobaczyć pełną listę doświadczeń lub pełny przewodnik po atrakcjach w okolicy Michamvi Pingwe, aby zobaczyć, jak poranek wędkarski wpisuje się w resztę oferty.

Kajaki na lagunie w drodze do mierzei Mchanga
Wędkowanie to jedna z kilku aktywności wodnych organizowanych z plaży, obok bezpłatnych kajaków na mierzeję.

Najczęściej zadawane pytania

Czy potrzebuję własnej licencji na wędkowanie na wyprawę czarterową na Zanzibarze? Nie — operatorzy czarterów zajmują się pozwoleniami wymaganymi do działania ich łodzi. Trzeba tylko zarezerwować wyprawę.

Czy mogę zatrzymać złowioną rybę? Tak, w przypadku gatunków, które ekipa zatrzymuje, a nie wypuszcza — proszę przynieść ją do hotelu, a Zatiny ją przygotuje. Opublikowana polityka Beach Bums przewiduje złów-i-wypuść dla ryb żaglicowatych (marlin, ryba żaglicowa, miecznik, spearfish), rekinów, płaszczek, ulotek (trevally) i ryb rafowych; tuńczyk i dorado to ryby stołowe, które można zatrzymać.

Czy kolacja catch-to-table jest naprawdę bezpłatna? Tylko jeśli korzystają Państwo z opcji półpensjonatu lub pełnego wyżywienia — jest wliczona w istniejący plan posiłków. Goście korzystający z opcji noclegu ze śniadaniem są obciążani opłatą za przygotowanie.

Jaki miesiąc jest najlepszy na marlina w Matlai? Od października do marca, gdy duże ryby pelagiczne pojawiają się najsilniej. Od czerwca do września lepiej sprawdzają się ryby rafowe, a wędkowanie jest dostępne przez cały rok w obu przypadkach — choć w szczycie wiatrów Kusi (lipiec–sierpień) morze staje się bardziej wzburzone i wyprawy mogą być przełożone, więc warto zostawić w planach zapasowy dzień.

Gotowy na zarezerwowanie poranka na wodzie? Sprawdź dostępność w Boutique Hotel Matlai i proszę zapytać zespół kamerdynerów o zorganizowanie Beach Bums bezpośrednio z plaży.

Czytaj dalej


Tim Hennig, dyrektor generalny, Boutique Hotel Matlai, Michamvi Pingwe, Zanzibar.

Ostatnia weryfikacja informacji: październik 2026

Państwa pobyt w Matlai


Prosimy wybrać terminy: strona rezerwacji otworzy się z nimi i pokaże aktualną dostępność.

Orientacyjne ceny publiczne — dostępność dla Państwa dat pokaże silnik rezerwacji.

Strona rezerwacji otwiera się po angielsku. Pytania? Prosimy napisać na WhatsApp.

Drink powitalny, kajaki, rowery i sprzęt do snorkelingu, bezpłatnie.

Rezerwują Państwo bezpośrednio w hotelu? Prosimy zapytać, co możemy zaproponować w Państwa terminie.

Dlaczego goście wybierają Matlai

  • Zespół kamerdynerów do Państwa dyspozycji, od 07:00 do 22:00. Wystarczy jedna wiadomość.
  • Półpensjonat z menu szefa kuchni, które zmienia się codziennie: trzy dania, a przy każdym stoliku dwie kuchnie à la carte, Zatiny (fuzja kuchni Oceanu Indyjskiego) i Duyên (wietnamska).
  • Jedzą Państwo, gdzie chcą: w restauracji, w ogrodzie lub na własnym balkonie. Prywatny stolik na plaży albo kolację przy świecach można zorganizować za dodatkową opłatą.
  • Sześć pokoi w dwóch willach, jeden basen na willę, z którego korzystają jej pokoje, i każdy pokój z widokiem na wschód słońca nad oceanem.
  • Bustani, spa w ogrodzie; mielizna piaszczysta przed hotelem podczas odpływu; spokojna plaża z małymi, rodzinnymi hotelami.

WhatsApp

TripAdvisor 4,9/5 · 382+ opinii · Google 4,8/5

Dostępność WhatsApp

Państwa terminy

Orientacyjne ceny publiczne — dostępność dla Państwa dat pokaże silnik rezerwacji.

Strona rezerwacji otwiera się po angielsku. Pytania? Prosimy napisać na WhatsApp.

Drink powitalny, kajaki, rowery i sprzęt do snorkelingu, bezpłatnie.

Rezerwują Państwo bezpośrednio w hotelu? Prosimy zapytać, co możemy zaproponować w Państwa terminie.

Dlaczego goście wybierają Matlai