Boutique Hotel Matlai
Prywatność & Cookies
Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2026. Jesteśmy rodzinnym hotelem z sześcioma pokojami i traktujemy Państwa dane tak, jak traktujemy naszych gości: z troską i bez podstępów. Ta strona wyjaśnia prostym językiem, co zbieramy, dlaczego i jakie mają Państwo wybory.
Kim jesteśmy
Matlai LTD, prowadzące Boutique Hotel Matlai, Michamvi Pingwe, Zanzibar, Tanzania. W sprawach dotyczących Państwa danych proszę pisać na adres [email protected] — odpowiada wskazana osoba.
Co zbieramy i dlaczego
Zapytania i rezerwacje. Gdy kontaktują się Państwo z nami przez formularz, e-mail lub WhatsApp, otrzymujemy to, co Państwo wysyłają — zazwyczaj imię i nazwisko, dane kontaktowe oraz terminy pobytu. Wykorzystujemy je, aby odpowiedzieć, obsłużyć rezerwację i dobrze Państwa ugościć. Rezerwacje restauracji dokonane przez nasz formularz są przetwarzane przez nasz własny system rezerwacji. Rezerwacje pokoi dokonane w naszym silniku rezerwacyjnym odbywają się na live.ipms247.com (eZee), który ma własne zasady prywatności.
Podczas pobytu. Przechowujemy praktyczne notatki, których wymaga dobra obsługa — preferencje żywieniowe, godziny przyjazdu, szczególne okazje, o których nam Państwo mówią. Przechowujemy je, aby kolejna wizyta wydawała się zapamiętana, i nigdy nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych gości.
Cookies & pomiar
Niezbędne pliki cookie (które zapamiętują sam Państwa wybór dotyczący cookies) zawsze działają. Wszystko inne czeka na Państwa zgodę w banerze cookies:
- Analityka — zanonimizowane zrozumienie, które strony pomagają odwiedzającym, za pośrednictwem Google Tag Manager.
- Pomiar reklamowy — prowadzimy reklamy, aby nas znaleziono, a za Państwa zgodą narzędzia Meta pokazują nam, czy te reklamy doprowadziły do prawdziwego zapytania, aby budżet małego hotelu nie był marnowany. Bez zgody narzędzia te pozostają wyłączone lub działają w ograniczonym trybie bez cookies.
Mogą Państwo zmienić zdanie w każdej chwili: otworzyć ponownie ustawienia cookies i wybrać jeszcze raz. Państwa wybór jest zapisywany na Państwa urządzeniu, a nie na naszych serwerach.
Państwa prawa
Mogą Państwo zapytać, jakie dane o Państwu przechowujemy, poprosić o ich poprawienie lub usunięcie — wystarczy e-mail na adres [email protected]. Goście z UE/EOG mają pełny zestaw praw wynikających z RODO, w tym prawo do skargi do organu nadzorczego; stosujemy ten sam standard wobec każdego gościa, niezależnie od paszportu.
Strony trzecie, z których korzystamy
WhatsApp (Meta) do komunikacji z gośćmi — Państwa wybór, by pisać do nas tam; silnik rezerwacyjny eZee (live.ipms247.com) do rezerwacji pokoi; Google i Meta do opisanego wyżej pomiaru wymagającego zgody. Udostępniamy im tylko to, czego potrzebują do swojego zadania, nigdy do ich własnego marketingu.