Aller au contenu

Vous réservez directement auprès de l'hôtel ? Demandez-nous ce que nous pouvons vous proposer pour vos dates.

Demander notre offre en réservation directe Ou par e-mail
Un guépard sur un tronc tombé au-dessus de l’herbe sèche de la plaine

Guide safari

Serengeti ou Masai Mara

Réponse rapide

Serengeti ou Masai Mara : lequel est le mieux ?


C’est un seul écosystème coupé par une frontière, donc « le mieux » dépend du mois. Le Serengeti, en Tanzanie, couvre 14 763 km², environ la moitié des quelque 30 000 km² de l’écosystème Serengeti-Mara, et accueille les troupeaux la plus grande partie de l’année, y compris pendant les mises bas de janvier à mars. Le Masai Mara, au Kenya, voit les traversées de la Mara, que TANAPA situe d’août à octobre de ce côté. Si vous continuez vers Zanzibar, le Serengeti est la moitié la plus simple.

Un écosystèmeEnviron 30 000 km² entre la Tanzanie et le Kenya
Serengeti14 763 km², Tanzanie (TANAPA)
Mises basJanvier–mars, sud du Serengeti (Tanzanie)
Traversées de la MaraAoût–septembre au nord ; août–octobre côté kényan
Entrée au Serengeti178 850 TZS par adulte et par jour, hors TVA
Ensuite Zanzibar5 à 9 nuits sur la plage
Dernière vérification2 octobre 2026

Un écosystème

Lequel est le plus grand, et est-ce important ?


Le Serengeti et le Masai Mara sont deux parties d’un même paysage. TANAPA présente le parc national du Serengeti, 14 763 km², comme le cœur de l’écosystème Serengeti-Mara, environ 30 000 km² entre la Tanzanie et le Kenya ; la réserve nationale du Masai Mara en est la partie kényane, de l’autre côté de la frontière.

La taille compte pour une raison : le temps. Selon le calendrier de TANAPA, les troupeaux sont côté tanzanien de décembre à juillet, passent au nord en août et septembre et reviennent par le nord du Serengeti en octobre et novembre. Le Mara a ses semaines ; le Serengeti, la plus grande partie de l’année.

Les traversées

Où sont les traversées selon le mois ?


Le calendrier de la migration de TANAPA met côte à côte les traversées et les mises bas :

Serengeti et Masai Mara comparés, d’après TANAPA, vérifiés le 2 octobre 2026
Serengeti (Tanzanie)Masai Mara (Kenya)
Superficie14 763 km²La partie kényane du même écosystème
Mises basJanvier à mars, plaines du sudNon ; les troupeaux mettent bas en Tanzanie
TraverséesGrumeti : juin–juillet (ouest) ; Mara : août–septembre (nord)Rivière Mara : août à octobre
Retour des troupeauxOctobre–novembre, nord du SerengetiLes troupeaux repartent vers la Tanzanie
Entrée, adulte178 850 TZS par jour, hors TVA (TANAPA)Non vérifié aujourd’hui ; demandez à votre agence
Vers ZanzibarCoastal Aviation, le jour même via ArushaVia Nairobi ou Mombasa (partages de code Safarilink)

Mois tels que TANAPA décrit la migration ; le calendrier varie avec les pluies. Mois par mois : notre calendrier de la grande migration.

Mises bas

Lequel choisir pendant les mises bas ?


Le Serengeti, sans hésiter : de janvier à mars, les troupeaux sont sur les plaines d’herbe rase du sud du Serengeti et de l’aire de conservation du Ngorongoro, et c’est là que naissent les petits. La NCAA indique décembre à avril pour les troupeaux à Ndutu, que l’on peut combiner avec le cratère du Ngorongoro.

Pendant ces mois, le Masai Mara garde sa faune résidente, mais pas les troupeaux de la migration.

Un lion observant les plaines ouvertes partagées par le Serengeti et le Masai Mara
Les mêmes plaines s’étendent des deux côtés de la frontière.

Le budget

Lequel coûte le plus cher ?


Nous ne pouvons comparer que ce que nous avons pu vérifier. Le tarif de TANAPA fixe l’entrée au Serengeti à 178 850 TZS par adulte non résident et par jour, hors TVA, pour la saison valable jusqu’au 14 mars 2027, plus une redevance de concession par nuit si vous dormez dans le parc. Nous n’avons pas pu ouvrir et vérifier aujourd’hui une page officielle des droits du Masai Mara : nous n’en publions donc aucun.

Les droits ne sont qu’une partie de la facture : véhicules, guides, camps et vols en font l’essentiel. Demandez à deux ou trois agences le même itinéraire des deux côtés, dans la même devise. Notre page sur le coût d’un safari détaille les droits tanzaniens parc par parc.

Combiner

Peut-on combiner les deux, et la plage ?


Oui, mais cela ajoute une frontière et des vols. Les horaires de Coastal Aviation mentionnent des vols en partage de code avec Safarilink d’Arusha vers Nairobi Wilson et de Mombasa vers Zanzibar ; depuis les pistes du Serengeti, Coastal rejoint Zanzibar via Arusha le jour même.

Pour la plupart de nos clients, un safari en Tanzanie au bon mois, suivi de la plage, reste le plan le plus simple. Notre page Zanzibar après le safari explique combien de nuits prévoir sur la côte.

D’où viennent ces informations

Sources officielles


Vérifié le 2 octobre 2026. Nous renvoyons aux organismes qui fixent les règles, pas à des résumés. Les règles changent : consultez la page elle-même avant de partir.

Bon à savoir

Les questions que posent les voyageurs


Les deux noms désignent un même paysage. Voici les questions qui décident du côté à choisir.

Le Serengeti ou le Masai Mara est-il le mieux ?

Tout dépend du mois. Les troupeaux passent la plus grande partie de l’année en Tanzanie, y compris la saison des mises bas dans le sud de janvier à mars ; le Masai Mara est le plus spectaculaire pendant les traversées de la Mara, que TANAPA situe d’août à octobre côté kényan. Pour un voyage qui se termine à Zanzibar, le côté Serengeti est plus simple.

Lequel est le plus grand ?

Le parc national du Serengeti couvre 14 763 km², environ la moitié des quelque 30 000 km² de l’écosystème que TANAPA décrit sur les deux pays ; le Masai Mara en est la partie kényane. La taille compte parce que les troupeaux passent davantage de temps côté tanzanien.

Quand ont lieu les traversées de rivières ?

Selon TANAPA, les traversées de la Grumeti ont lieu dans l’ouest du Serengeti en juin et juillet, et celles de la Mara dans le nord du Serengeti en août et septembre ; pour le côté kényan, TANAPA indique août à octobre.

Où est la migration pendant les mises bas ?

En Tanzanie : de janvier à mars, les troupeaux sont sur les plaines d’herbe rase du sud du Serengeti et de l’aire de conservation du Ngorongoro, où ils mettent bas. La NCAA indique décembre à avril pour les troupeaux à Ndutu.

Lequel coûte le plus cher ?

Pour le Serengeti, nous pouvons citer le tarif de TANAPA : 178 850 TZS par adulte non résident et par jour, hors TVA. Nous n’avons pas pu vérifier aujourd’hui les droits actuels du Masai Mara sur une page officielle ; demandez à votre agence les deux côtés dans la même devise avant de comparer.

Peut-on combiner les deux avec Zanzibar ?

Oui, en s’organisant. Depuis le Serengeti, Coastal Aviation rejoint Zanzibar via Arusha le jour même. Côté Kenya, ses horaires mentionnent des vols en partage de code avec Safarilink d’Arusha vers Nairobi Wilson et de Mombasa vers Zanzibar. Un safari dans un seul pays, la Tanzanie, reste le plus simple.


Tim Hennig, directeur général, Boutique Hotel Matlai, Michamvi Pingwe, Zanzibar.

Nous accueillons des voyageurs après les deux types de voyage, et la question qu’on nous pose le plus est de savoir quel côté choisir. Les informations de cette page viennent de TANAPA, de la NCAA et des horaires des compagnies, lus à la date indiquée en haut ; ce que nous n’avons pas pu vérifier, nous le disons.

Dernière vérification des informations : 2 octobre 2026

Votre séjour à Matlai


Choisissez vos dates : la page de réservation s’ouvre avec elles et affiche les disponibilités réelles.

Tarifs publics indicatifs — le moteur affiche les disponibilités réelles pour vos dates.

La page de réservation s’ouvre en anglais. Une question ? Écrivez-nous sur WhatsApp.

Boisson de bienvenue, kayaks, vélos et matériel de snorkeling, sans supplément.

Vous réservez directement auprès de l'hôtel ? Demandez-nous ce que nous pouvons vous proposer pour vos dates.

Pourquoi nos hôtes choisissent Matlai

  • Une équipe de majordomes à votre service, de 07:00 à 22:00. Un message suffit.
  • La demi-pension avec un menu du chef qui change chaque jour : trois plats, et à chaque table deux cuisines à la carte, Zatiny (fusion océan Indien) et Duyên (vietnamienne).
  • Dînez où vous le souhaitez : au restaurant, au jardin ou sur votre propre balcon. Une table privée sur la plage ou un dîner aux chandelles peut être organisé, avec supplément.
  • Six chambres dans deux villas, une piscine par villa, partagée par ses chambres, et chaque chambre tournée vers le lever du soleil sur l’océan.
  • Bustani, le spa du jardin ; le banc de sable devant l’hôtel à marée basse ; une plage tranquille bordée de petits hôtels familiaux.

WhatsApp Zanzibar après le safari →

TripAdvisor 4,9/5 · 382+ avis · Google 4,8/5

Disponibilités WhatsApp

Vos dates

Tarifs publics indicatifs — le moteur affiche les disponibilités réelles pour vos dates.

La page de réservation s’ouvre en anglais. Une question ? Écrivez-nous sur WhatsApp.

Boisson de bienvenue, kayaks, vélos et matériel de snorkeling, sans supplément.

Vous réservez directement auprès de l'hôtel ? Demandez-nous ce que nous pouvons vous proposer pour vos dates.

Pourquoi nos hôtes choisissent Matlai