Aller au contenu

Vous réservez directement auprès de l'hôtel ? Demandez-nous ce que nous pouvons vous proposer pour vos dates.

Demander notre offre en réservation directe Ou par e-mail
Les deux villas du Matlai et leur front de plage, vus du ciel

Hôtel boutique · Animateurs de retraite

Retraites dans tout l’hôtel Matlai

Réponse rapide

Tout l’hôtel est à vous. La retraite aussi.


Les animateurs de retraite peuvent réserver tout le Boutique Hotel Matlai à Michamvi Pingwe, Zanzibar : six chambres dans deux villas pour 12 personnes, jusqu’à 18 avec des lits d’appoint. Vous amenez votre propre enseignant et votre propre programme. Nous fournissons les chambres, la demi-pension, un spa et une équipe de majordomes. Il n’y a pas de salle de yoga construite à cet effet. Nous ne dirigeons, n’enseignons ni n’organisons votre retraite. Le tableau ci-dessous présente les six espaces que les groupes utilisent à la place, et ce à quoi chacun convient.

Tout l’hôtelSix chambres · deux villas · les deux piscines
Personnes12 en standard · jusqu’à 18 avec lits d’appoint
Espace de yogaPas de salle dédiée · six espaces, ci-dessous
EnseignantLe vôtre · nous recommandons des enseignants de l’île
InclusDemi-pension · équipe de majordomes
Périodesmars à mai · début juin · 1er nov. au 22 déc.
Fermé15 avril au 21 mai 2027
TarifsNon publiés · à demander
Dernière vérification6 novembre 2026

Comment ça marche

Simple par conception


  1. Tout l’hôtel est à vous seul : les six chambres et les deux piscines.
  2. Vous amenez votre propre enseignant et votre propre programme. C’est vous qui animez la retraite.
  3. La demi-pension est incluse pour chaque personne : petit-déjeuner et dîner en trois plats.
  4. Nous gérons les chambres, les cuisines, le spa et l’équipe de majordomes autour de votre emploi du temps.

Votre enseignant

Amenez votre propre enseignant. Si vous préférez quelqu’un du pays, nous pouvons recommander des professeurs de yoga indépendants qui vivent sur l’île ; ils ne font pas partie du personnel de l’hôtel. Vous convenez des conditions directement avec eux.

Les espaces

Il n’y a pas de salle de yoga. Voici les six espaces que nous utilisons.


Le Matlai n’a pas de salle de yoga construite à cet effet, et nous préférons le dire maintenant plutôt qu’à l’arrivée. Les groupes utilisent ces six espaces à la place.

EspaceCe que c’estÀ quoi il convient
Notre espace de sable à l’entrée de la plageUne grande surface de sable plane et nivelée, face à l’océan, directement sur la plage. Elle est à l’usage de l’hôtel, et nous y célébrons des mariages.Pratique de tout le groupe face à l’océan, cercles et cérémonies. L’hôtel est orienté à l’est : le soleil se lève sur l’eau.
Le restaurant, le matinQuand tout l’hôtel est réservé, nous sortons les tables pour votre séance du matin. Le petit-déjeuner est servi là où les clients le souhaitent.Une séance du matin dans un espace que nous dégageons puis remettons en place pour vous.
Bustani SpaLe spa dans le jardin de l’hôtel, avec deux lits de massage et deux bains en bois. Ses thérapeutes l’exploitent à leur compte : les soins se règlent au spa.Soins, rituels de bain, temps calme entre les séances et, sur arrangement, pratique.
Les terrassesChaque chambre a son propre balcon ou sa terrasse face à l’océan, et la Villa Kidosho a un salon commun avec une terrasse au bord de la piscine.Pratique individuelle, écriture et travail en tête-à-tête.
Le salon de la Villa KidoshoUn grand espace avec des ventilateurs. Il convient très bien à la pratique. C’est aussi l’un des lieux que votre groupe utilise en cas de pluie.Pratique de groupe par tous les temps, et ateliers.
Autour de la piscine de KidoshoL’espace ouvert autour de la piscine à débordement de la Villa Kidosho, en hauteur au-dessus de la plage, avec des transats sur plusieurs niveaux.Pratique en petit groupe, travail du souffle et repos entre les séances.

La taille exacte de chaque espace et le nombre de tapis qui y tiennent vous sont donnés, pour votre groupe, quand vous nous écrivez. La plage elle-même est ouverte à tous, comme toutes les plages de Zanzibar : l’espace de sable est à nous.

La plage devant le Matlai à Michamvi Pingwe : sable blanc, l’ombre d’un palmier et la mer au loin
La plage devant l’hôtel.

Chambres et couchages

Six chambres, 12 personnes en standard, 18 au maximum


Asili House compte quatre chambres face à l’océan : Moto et Hewa à l’étage, Maji et Dunia au rez-de-chaussée. Elles se partagent une piscine surélevée face à l’océan et accueillent huit personnes. La Villa Kidosho compte deux suites, Jua et Mwezi, autour d’une piscine à débordement, et accueille quatre personnes.

Chaque chambre a un lit king size, sauf Dunia, dont les deux matelas joints peuvent être séparés en lits jumeaux. Chaque chambre peut recevoir un lit d’appoint, un vrai matelas de 90 × 200 cm avec moustiquaire, ce qui porte l’hôtel à 18 personnes au maximum. Les piscines sont partagées avec d’autres clients tant que tout l’hôtel n’est pas réservé. Pour une réservation de tout l’hôtel, seul votre groupe les utilise. Plus de détails sur la privatisation de tout l’hôtel et les séjours de groupe.

La piscine à débordement de la Villa Kidosho parmi les palmiers, l’océan derrière
La Villa Kidosho a une piscine à débordement, partagée par ses deux suites.

Repas

Demi-pension, de deux cuisines


La demi-pension est incluse pour chaque personne : le petit-déjeuner, servi de 07h00 à 12h00 où vous le souhaitez, et un dîner en trois plats dès 18h30, dernières commandes à 21h30. Le déjeuner et les boissons sont en supplément. Le Zatiny cuisine avec deux cuisines et trois cartes : fusion océan Indien, cuisine familiale vietnamienne de Duyên et menu du jour du chef. Le plat du jour comprend toujours un poisson ou fruit de mer, une viande ou volaille et un plat végétarien, et de nombreux plats végétaliens sont possibles.

Indiquez-nous vos besoins alimentaires et vos allergies en nous écrivant, et nous les convenons avec la cuisine avant votre arrivée. Si un participant a une allergie sérieuse, demandez-nous ce que la cuisine peut ou ne peut pas faire avant de vendre des places.

Le restaurant Zatiny vu de la plage, un bâtiment au toit de chaume parmi les palmiers
Le Zatiny, vu de la plage.

Ce qui est fourni

Ce qui est déjà là


  • Deux tapis de yoga et deux petits haltères dans chaque chambre.
  • Une équipe de cinq majordomes en service du matin et du soir, pour les deux villas.
  • Le Bustani Spa dans le jardin de l’hôtel, ouvert tous les jours de 09h00 à 18h00. Les soins se règlent à part, au spa.
  • Deux kayaks et deux vélos pour les clients, et un tableau des marées pour chaque client à l’arrivée.
  • Des codes Wi-Fi pour chaque client et chaque appareil, suffisants pour les appels vidéo. Des coupures d’électricité ou de câble sur l’île peuvent l’interrompre quelques heures.

Apportez vous-même tout autre accessoire ou matériel de sonorisation, ou dites-nous ce qu’il vous faut en nous écrivant.

Deux bains en bois avec des fleurs sous un toit de chaume au Bustani Spa
Le Bustani Spa, dans le jardin de l’hôtel.

Une semaine type

Une façon d’organiser la semaine (un exemple seulement)


C’est un exemple, pas un programme que nous dirigeons. Votre enseignant compose les journées. Le tableau montre comment une semaine peut s’articuler autour de la demi-pension, de la marée et de nos espaces. Les horaires sont indicatifs.

JourMatinMidiAprès-midi et soir
ArrivéeArrivées. Enregistrement à partir de 14h00.Chambres et déjeuner (en supplément).Un cercle d’accueil sur une terrasse, dîner au Zatiny.
Jours 2 à 5Pratique sur l’espace de sable ou au restaurant. Petit-déjeuner à toute heure de 07h00 à 12h00.Temps libre : spa, kayaks, baignade dans les heures autour de la marée haute.Une seconde séance plus courte ou un atelier, puis dîner.
Un jour libreAu choix de l’animateur.Une excursion avec un opérateur local, organisée par l’équipe de majordomes.Repos.
DépartUne courte pratique, puis petit-déjeuner.Départ avant 10h30.—

Saison et météo

Quand les retraites peuvent avoir lieu, et ce que fait le temps


Nous prévoyons des retraites en mars, avril, mai, début juin, et du 1er novembre au 22 décembre. En 2027, cela donne du 1er mars au 14 avril, du 22 mai à la mi-juin, et du 1er novembre au 22 décembre. L’hôtel est fermé du 15 avril au 21 mai 2027. Pour 2028, les dates sont confirmées sur demande.

De mars à mai, ce sont les grandes pluies. En novembre et décembre, de courtes averses sont possibles. Nous ne pouvons pas promettre des matins secs. En cas de pluie, votre groupe peut utiliser le restaurant, le spa ou le salon de la Villa Kidosho : un matin pluvieux n’annule donc pas une séance.

La mer ici est à marée. On nage mieux dans les deux à quatre heures autour de la marée haute. La plage est longue et ouverte, ce n’est pas une baie : les marées remportent en général les algues en quelques jours. Des algues peuvent toutefois s’échouer, surtout autour de la nouvelle et de la pleine lune, et un peu plus souvent de décembre à mars. Nous ne pouvons pas promettre une plage sans algues.

Comment se passe la réservation

Du premier message à la réservation


  1. Envoyez-nous vos dates, le nombre de personnes, si vous amenez votre propre enseignant et le type de retraite.
  2. Nous comparons les dates aux périodes ci-dessus et à notre calendrier, et nous vous disons comment les six chambres seraient réparties pour votre groupe.
  3. Nous convenons des besoins alimentaires et de l’espace utilisé à chaque moment, y compris où les séances se replient en cas de pluie.
  4. Vous réservez tout l’hôtel directement chez nous.

Nous n’avons pas publié de tarifs pour les retraites ; demandez-les en nous écrivant. La réservation de tout l’hôtel revient un peu moins cher que celle des mêmes chambres une à une.

Ce que nous ne faisons pas

Les limites, dites clairement


  • Nous ne proposons aucun programme de retraite. Nous n’avons ni professeur de yoga ni programme de yoga à nous, et nous ne présentons jamais une retraite comme la nôtre.
  • Nous n’avons ni salle de conférence ni équipement de conférence.
  • L’hôtel n’est pas entièrement accessible aux fauteuils roulants. La Villa Kidosho est de plain-pied de l’entrée jusqu’aux chambres, mais le chemin vers le restaurant est en partie sablonneux et le restaurant n’est pas adapté aux fauteuils roulants. Indiquez-nous vos besoins d’accès avant de vendre des places, et lisez notre page sur l’accessibilité.
  • Nous ne nous occupons ni de vos autorisations ni de vos assurances. En tant qu’animateur, vous êtes responsable de vos propres autorisations et de votre assurance.
  • La plage est ouverte à tous, et nous ne pouvons pas promettre une plage sans algues.

Demande

Parlez-nous de votre retraite


Envoyez-nous quatre informations :

  • vos dates (voir les périodes ci-dessus)
  • le nombre de personnes
  • si vous amenez votre propre enseignant ou souhaitez une recommandation
  • le type de retraite

WhatsApp : +255 772 628 833 · E-mail : info@hotelmatlai.com · ou le formulaire de la page contact.

Bon à savoir

Les questions que posent les voyageurs


Les questions que les animateurs de retraite nous posent d’abord, avec des réponses tirées des faits.

Le Matlai a-t-il une salle de yoga ?

Non. Il n’y a ni salle de yoga construite à cet effet ni salle de conférence. Les groupes utilisent six espaces : notre espace de sable à l’entrée de la plage, le restaurant le matin quand tout l’hôtel est réservé, le Bustani Spa, les terrasses, le salon de la Villa Kidosho et le tour de la piscine de Kidosho. Le tableau ci-dessus dit à quoi chacun convient. La taille exacte de chaque espace et le nombre de tapis qui y tiennent vous sont donnés, pour votre groupe, quand vous nous écrivez.

Pouvons-nous amener notre enseignant, et l’hôtel dirige-t-il la retraite ?

Vous amenez votre propre enseignant et votre propre programme, et c’est vous qui animez la retraite. L’hôtel ne la dirige, ne l’enseigne ni ne l’organise. Nous fournissons les chambres, la demi-pension, un spa et l’équipe de majordomes.

Pouvez-vous recommander un enseignant ?

Nous pouvons recommander des professeurs de yoga indépendants qui vivent sur l’île ; ils ne font pas partie du personnel de l’hôtel. Vous convenez des conditions directement avec eux.

Combien de personnes l’hôtel peut-il accueillir ?

Six chambres accueillent 12 personnes en standard : huit à Asili House et quatre à la Villa Kidosho. Avec un lit d’appoint dans chaque chambre, jusqu’à 18.

Que se passe-t-il s’il pleut ?

En cas de pluie, votre groupe peut utiliser le restaurant, le spa ou le salon de la Villa Kidosho. De mars à mai, ce sont les grandes pluies, et en novembre et décembre de courtes averses sont possibles.

La plage est-elle privée, et les algues ?

Non, la plage est ouverte à tous, comme toutes les plages de Zanzibar. Notre espace de sable à l’entrée de la plage est à l’usage de l’hôtel. La plage est longue et ouverte, ce n’est pas une baie, mais des algues peuvent s’échouer, surtout autour de la nouvelle et de la pleine lune, et nous ne pouvons pas promettre une plage sans algues.

L’hôtel est-il accessible ?

Pas entièrement. La Villa Kidosho est de plain-pied de l’entrée jusqu’aux chambres, mais le chemin vers le restaurant est en partie sablonneux et le restaurant n’est pas adapté aux fauteuils roulants. Indiquez-nous vos besoins d’accès avant de vendre des places.

Et les repas et les régimes ?

La demi-pension est incluse : petit-déjeuner et dîner en trois plats. Le déjeuner et les boissons sont en supplément. Des plats végétariens figurent toujours à la carte et de nombreux plats végétaliens sont possibles. Indiquez-nous vos besoins alimentaires et vos allergies en nous écrivant, et nous les convenons avec la cuisine avant votre arrivée.

Que faut-il régler pour les autorisations et l’assurance ?

L’animateur est responsable de ses propres autorisations et de son assurance. Nous ne pouvons pas donner de conseil juridique : vérifiez les règles auprès des autorités compétentes et de votre assureur avant de vendre des places.

Quels mois pouvons-nous réserver ?

Mars, avril, mai, début juin, et du 1er novembre au 22 décembre. En 2027 : du 1er mars au 14 avril, du 22 mai à la mi-juin, et du 1er novembre au 22 décembre. L’hôtel est fermé du 15 avril au 21 mai 2027. Pour 2028, les dates sont confirmées sur demande.

Combien coûte une retraite ?

Nous n’avons pas publié de tarifs pour les retraites ; demandez-les en nous écrivant. La réservation de tout l’hôtel revient un peu moins cher que celle des mêmes chambres une à une.

Comment nous renseigner ?

Envoyez-nous vos dates, le nombre de personnes, si vous amenez votre propre enseignant et le type de retraite, par WhatsApp ou par e-mail, ou via le formulaire de la page contact.


Tim Hennig, directeur général, Boutique Hotel Matlai, Michamvi Pingwe, Zanzibar.

Les limites figurent sur cette page pour que vous puissiez décider avant de nous écrire.

Dernière vérification des informations : 6 novembre 2026

Venez avec votre groupe.


Dates, nombre de personnes, enseignant et type de retraite par WhatsApp.

Nous écrire sur WhatsApp
Disponibilités WhatsApp