Przejdź do treści

Rezerwują Państwo bezpośrednio w hotelu? Prosimy zapytać, co możemy zaproponować w Państwa terminie.

Zapytaj o naszą ofertę rezerwacji bezpośredniej Albo e-mailem
Stolik dla dwojga na piasku o zmierzchu, między palmami, z lampionami

Restauracja · Dla dwojga

Romantyczna kolacja na plaży na Zanzibarze

Krótka odpowiedź

Czym jest romantyczna kolacja na plaży w Matlai?


Romantyczna kolacja w Matlai to prywatny stolik dla dwojga na piasku przy hotelowym wejściu na plażę, ozdobiony liśćmi palmowymi, bugenwillą i lampami naftowymi, obsługiwany przez Państwa kamerdynera. Kosztuje 156 000 TZS za parę dla gości z półpensją; proszę zamówić ją tego samego dnia, przed 14:00.

GdzieNa piasku przy wejściu na plażę
DekoracjaLiście palmowe, bugenwilla, lampy naftowe
KartaMenu dnia, Zatiny i Duyên
Cena156 000 TZS za parę (półpensja)
Zamówić doTego samego dnia, przed 14:00
ObsługujePaństwa kamerdyner
Ostatnia weryfikacja2 października 2026

Co obejmuje kolacja dla dwojga na plaży?


Stolik stoi na piasku przy wejściu na plażę, w granicach hotelu: to najbardziej ustronne miejsce, jakie mamy. Kamerdyner ozdabia go liśćmi palmowymi, kwiatami bugenwilli i lampami naftowymi i obsługuje Państwa przez cały wieczór.

Zamawiają Państwo z całej kuchni: trzydaniowe menu dnia, kartę Zatiny i wietnamską kartę Duyên, wszystko naraz, jeśli chcą Państwo. Napoje są płatne jak przy każdym stoliku. Jeśli wiatr albo deszcz zrobią piasek nieprzyjemnym, stolik przenosi się w osłonięte miejsce w ogrodzie albo na Państwa taras.

Stolik ze świecami nakryty na piasku po zmroku

Ile to kosztuje?


Ceny za parę w szylingach tanzańskich, potwierdzone 3 października 2026. Cena przy noclegu ze śniadaniem jest wyższa, bo obejmuje kolację, którą półpensja już pokrywa. Napoje nie są wliczone.

OpcjaPółpensja lub pełne wyżywienieNocleg ze śniadaniemZamówić do
Romantyczna kolacja przy świecach 156 000 TZS 195 000 TZS Tego samego dnia, przed 14:00
Prywatny grill z owocami morza 546 000 TZS 689 000 TZS Dzień wcześniej
Kino pod gwiazdami 125 000 TZS 125 000 TZS Film wybrany do 15:00
Prywatny posiłek w wybranym miejscu 80 000 TZS 80 000 TZS Proszę zapytać kamerdynera

Który wieczór jest najlepszy?


Wybrzeże południowo-wschodnie patrzy na wschód słońca: słońce zachodzi za hotelem, nie nad morzem. Przy stoliku na plaży nastrój tworzą pływy i księżyc: pełnia rozświetla wodę, ciemna noc pokazuje gwiazdy. Kalendarz pływów pokazuje morze w Państwa terminie.

Jeśli chcą Państwo najpierw zachodu słońca nad wodą, kamerdyner zorganizuje przed kolacją rejs tradycyjną łodzią do zatoki Chwaka, po drugiej stronie półwyspu.

Z jakim wyprzedzeniem rezerwować?


Kolację przy świecach można zamówić tego samego dnia, przed 14:00. Prywatny grill z owocami morza wymaga dnia wyprzedzenia. W kinie pod gwiazdami film trzeba wybrać do 15:00; ostatni seans zaczyna się o 20:00. Przy oświadczynach, torcie urodzinowym czy kwiatach proszę dać nam znać wcześniej: tort, płatki i świece to dodatki na zapytanie.

Pakiety na miesiąc miodowy obejmują kolację przy świecach; mogą je rezerwować także pary, które nie są w podróży poślubnej, na przykład na rocznicę. Więcej pomysłów dla dwojga: romantyczny wypad do Matlai.

Co można dodać do wieczoru?


Kino pod gwiazdami: film z około 300 płyt DVD albo pobrany na życzenie, wyświetlany na zewnątrz; jest płatne dodatkowo i można je połączyć z prywatną kolacją. Następnego ranka pływające śniadanie w basenie willi zamawia się dzień wcześniej.

W Bustani Spa pakiet Romantic for Two łączy kąpiel kwiatową dla dwojga, masaż i zabieg na twarz dla każdego oraz nakrycie kolacji przy świecach; ceny są w karcie spa. Na urodziny tort, płatki i świece to dodatki na zapytanie.

Gdzie jeszcze można zjeść prywatnie?


W dowolnym miejscu posiadłości: ogród ma wiele cichych zakątków, a kamerdyner nakryje stół tam, gdzie zechcą Państwo, na tarasie przy plaży, w ogrodzie albo na Państwa balkonie. Śniadanie, lunch czy kolacja: każdy posiłek może być podany prywatnie.

W jednym z naszych stałych prywatnych miejsc nic to nie kosztuje; w miejscu, które sami wybiorą Państwo, 80 000 TZS za parę.

Jeśli mieszkają Państwo w Matlai z półpensją, sama kolacja jest już częścią pobytu; dodają Państwo prywatne nakrycie. Pokoje i sezony są na stronie pokoje i ceny, a hotel dla par opisuje nasza strona hotelu na miesiąc miodowy.

Stolik nakryty do kolacji pod lampionami w ogrodzie

Warto wiedzieć

Pytania, które zadają podróżni


Co konkretnie oznacza romantyczna kolacja na naszej plaży i jak ją zarezerwować.

Czy przy rezerwacji podać alergie?

Tak, prosimy. Proszę powiedzieć kamerdynerowi o alergiach i o tym, czego nie jedzą Państwo; kuchnia zaplanuje kolację z tym w głowie.

Czy sama kolacja jest wliczona w półpensję?

Tak. Przy półpensji kolacja jest już częścią pobytu; cena w tabeli dotyczy prywatnego nakrycia i obsługi. Przy noclegu ze śniadaniem cena jest wyższa, bo obejmuje posiłek.

Kto podaje kolację?

Państwa kamerdyner, ten sam, który opiekuje się Państwem przez cały pobyt. Nakrywa stół, przynosi każde danie z kuchni i sprząta, gdy odchodzicie.

Na jakie okazje pasuje prywatna kolacja na plaży?

Miesiąc miodowy, rocznice, urodziny i oświadczyny; wiele par zaręczyło się w Matlai. Proszę powiedzieć nam, jaka to okazja i co sobie wyobrażają Państwo, a kamerdyner przygotuje to razem z Państwem.

Czy widać zachód słońca nad morzem?

Nie: hotel leży na wybrzeżu południowo-wschodnim i patrzy na wschód słońca. Na zachód słońca nad wodą kamerdyner zorganizuje przed kolacją rejs łodzią do zatoki Chwaka.

Czy możemy ją zarezerwować, nie mieszkając w Matlai?

Prywatne nakrycie kamerdyner przygotowuje dla gości hotelowych. Pary mieszkające gdzie indziej mogą zarezerwować stolik w Zatiny, na plaży, przez stronę rezerwacji.

Czy napoje są wliczone?

Nie. Napoje są płatne przy każdym stoliku; woda jest bezpłatna. Karty napojów i win są podlinkowane na stronie restauracji.

Co, jeśli zmieni się pogoda?

Kamerdyner zdecyduje z Państwem tego dnia. Stolik może przenieść się w osłonięte miejsce w ogrodzie albo na Państwa taras.


Tim Hennig, dyrektor generalny, Boutique Hotel Matlai, Michamvi Pingwe, Zanzibar.

Przy tym stoliku widziałem z dyskretnej odległości wiele oświadczyn; o czasie wszystkiego decydują kamerdynerzy.

Ostatnia weryfikacja informacji: 2 października 2026

Jeden stolik na piasku, nakryty dla dwojga.


Proszę podać nam datę i okazję.

Zarezerwuj wieczór
Dostępność WhatsApp