Vai al contenuto

Prenotate direttamente con l'hotel? Chiedeteci cosa possiamo offrirvi per le vostre date.

Chiedete la nostra offerta per la prenotazione diretta Oppure via e-mail
Una bancarella tranquilla in un mercato di villaggio sulla costa est di Zanzibar

Guida di viaggio a Zanzibar

Ramadan sulla costa est di Zanzibar: febbraio 2027

Risposta breve

Che cosa cambia davvero, e perché è comunque un bel periodo per venire.


Il Ramadan è il mese sacro islamico del digiuno dall’alba al tramonto e, nel 2027, dovrebbe iniziare intorno all’8 febbraio: una data che si conferma solo quando la nuova luna viene avvistata ufficialmente, quindi fino a poco prima del viaggio va intesa come una stima. Per gli ospiti di Matlai, sulla costa est di Zanzibar, il mese cambia pochissimo: lo Zatiny continua a servire cena e bevande esattamente come sempre, e l’unico adattamento vero da conoscere prima di atterrare è una questione di cortesia nei villaggi fuori dal cancello, non qualcosa che riguardi l’interno.

Inizio previsto~8 febbraio 2027 — dipende dall’avvistamento della luna
A MatlaiLo Zatiny serve cena e bevande come sempre
Nei villaggiDi giorno niente mangiare, bere o fumare in modo visibile in pubblico
Abbigliamento fuori dall’hotelSpalle e ginocchia coperte
Orari nei villaggiAlcuni ristoranti e negozi accorciano gli orari, riaprono dopo il tramonto
Il lato positivoSpiagge più tranquille, ritmo dell’isola più lento, Eid al-Fitr a chiudere il mese
Ultima verifica26 ottobre 2026

Il calendario

Un mese che arriva ogni anno undici giorni prima


Il Ramadan segue il calendario lunare islamico, che dura circa 354 giorni — quindi circa undici giorni meno dell’anno gregoriano — e per questo si sposta di anno in anno sempre più indietro nelle stagioni, invece di cadere su una data fissa. L’inizio esatto è stabilito da un avvistamento ufficiale della luna, ed è per questo che ogni fonte, questa pagina compresa, può dare solo una stima fino a una o due settimane prima. Per il 2027 la stima è intorno all’8 febbraio, con un decorso che arriva più o meno alla seconda settimana di marzo e si chiude con l’Eid al-Fitr. Prenotate le date lasciandovi un po’ di margine e scriveteci più vicino al viaggio: confermeremo la settimana in base all’ultimo avvistamento prima della vostra partenza. Per il quadro culturale completo — il digiuno in sé, l’iftar, le preghiere del Taraweeh, i mercati notturni del Ramadan a Stone Town e il modo in cui si celebra l’Eid — ne parliamo per intero nella nostra guida a Ramadan ed Eid a Zanzibar.

Dentro il cancello

A Matlai non c’è niente da adattare


Per gli ospiti il Ramadan cambia quasi nulla di un soggiorno a Matlai. Il servizio di cena prosegue esattamente come sempre — tavoli a lume di candela allo Zatiny, sulla spiaggia, con lo stesso menu che cambia ogni giorno — e gli alcolici vengono serviti come al solito per tutto il mese. Il digiuno è un impegno personale, vissuto in silenzio e con serietà dal nostro personale musulmano, e non è mai una restrizione imposta agli ospiti.

Al team però chiede molto, e si vede da quanta cura ci mette. I giardinieri cominciano prima, appena fa luce, e fanno una pausa di mezzogiorno più lunga durante le ore più calde. Il personale di cucina passa il turno circondato dai profumi di cibi che non può mangiare: quando assaggia un piatto per regolare il sale, sputa invece di inghiottire. I maggiordomi servono vino e cocktail tutto il giorno senza bere loro stessi. Niente di tutto questo arriva al lato del bancone dove siete voi; è semplicemente la disciplina che sta dietro a un servizio di cena che sembra invariato.

Fuori dal cancello

Abiti sobri e discrezione di giorno: tutto l’adattamento è qui


Appena uscite dal giardino di Matlai — nei villaggi, lungo la strada o a Stone Town per la giornata — vale per tutto il mese una regola su tutta l’isola: nelle ore di luce non è consentito mangiare, bere o fumare in modo visibile in pubblico, nemmeno seduti in un’auto parcheggiata. È una cosa piccola da ricordare e facile da organizzare: colazione e pranzo in hotel o su un mezzo da escursione con le portiere chiuse, bottigliette d’acqua tenute fuori vista durante una passeggiata al villaggio, e i pasti completi rimandati a quando la barca o l’auto vi riporta a casa, oppure a dopo il tramonto.

L’abbigliamento sobrio è l’altra metà: spalle e ginocchia coperte ogni volta che siete fuori dall’hotel, il che in pratica significa una camicia leggera o un pareo sul costume per una passeggiata al villaggio, una visita al mercato o un pomeriggio a Stone Town. Nessuno si aspetta che un visitatore si vesta come la gente del posto nel resto dell’anno; si chiede soltanto di essere coperti davanti ai vicini che stanno digiunando. I maggiordomi segnalano volentieri qualsiasi accorgimento specifico per il programma della giornata, prima che usciate.

Il ritmo dei villaggi

Più quieti di giorno, di nuovo vivi dopo il tramonto


I ristoranti e i negozi indipendenti fuori dagli hotel — i piccoli locali di Michamvi e lungo la strada della costa, non quelli di Matlai — spesso accorciano gli orari o chiudono per una parte della giornata, per riaprire quando la chiamata alla preghiera della sera segna l’iftar. Se un pranzo al villaggio o un’escursione precisa fa parte del programma, chiedete al vostro maggiordomo di informarsi in anticipo: di solito basta un messaggio WhatsApp di cinque minuti. Le serate vanno nel senso opposto: le famiglie si riuniscono per rompere il digiuno insieme e a Stone Town — a circa 1h15–1h30 da Matlai — il mercato notturno dei Forodhani Gardens si riempie di pesce alla griglia, pizza di Zanzibar e spiedini speziati fino a tarda notte, mentre nelle moschee di tutta l’isola, dopo l’iftar, si tengono le speciali preghiere del Taraweeh. Una gita di un giorno calibrata sulla sera è uno dei modi più memorabili per vedere il Ramadan dall’esterno del cancello di un hotel; nella nostra guida a Stone Town trovate il percorso pratico.

Dhow che navigano al tramonto al largo di Zanzibar, con sagome di persone sulla riva mentre si avvicina la chiamata alla preghiera della sera

Perché venire comunque

La quiete è proprio il punto, per il viaggiatore giusto


Il Ramadan è davvero uno dei periodi più calmi dell’anno per visitare l’isola. Le spiagge della costa est, Michamvi Pingwe in particolare, sono ancora più tranquille del solito, e il ritmo della vita sull’isola rallenta ancora. Le coppie che scelgono queste settimane per una luna di miele o per un anniversario ricordano spesso le lunghe passeggiate silenziose sulla spiaggia e la calma che scende sulla struttura la sera: la stessa quiete che la nostra guida al periodo migliore per visitare Zanzibar mette a confronto con tutti gli altri mesi dell’anno. Chi sceglie il Ramadan di proposito di solito cerca proprio questo: meno folla, un’atmosfera più autentica e uno sguardo più da vicino su come vive davvero l’isola ogni giorno. Anche l’Eid al-Fitr, la festa di tre giorni che chiude il mese, è un momento particolarmente bello per esserci: banchetti, vestiti nuovi, visite tra familiari e ritrovi in spiaggia sostituiscono la quiete diurna quasi da un giorno all’altro. Qualunque settimana confermi la luna per il 2027, è un modo davvero diverso di vedere Zanzibar, e per il vostro soggiorno a Matlai non serve cambiare nulla.

Buono a sapersi

Le domande dei viaggiatori


Sono le domande che sentiamo davvero dagli ospiti che prenotano un viaggio a febbraio: quasi tutte si risolvono in una o due frasi.

Quando inizia il Ramadan nel 2027, e quanto è sicura questa data?

Il Ramadan dovrebbe iniziare intorno all’8 febbraio 2027, ma la data effettiva viene fissata solo quando le autorità religiose della Tanzania confermano l’avvistamento della nuova luna, di solito entro uno o due giorni dalla stima astronomica. Prenotate tenendone conto: vi confermeremo la settimana esatta più vicino alla partenza.

Il Ramadan cambia la cena e le bevande a Matlai?

No. Il servizio di cena allo Zatiny prosegue come sempre per tutto il mese: lo stesso menu che cambia ogni giorno, gli stessi tavoli sulla spiaggia e gli alcolici serviti come al solito. Il digiuno è un impegno personale che il nostro personale musulmano porta avanti; non è mai una restrizione imposta agli ospiti.

Che cosa cambia allora per gli ospiti?

Quasi tutto ciò che vivete dentro Matlai resta uguale. Cambia l’isola intorno: i villaggi vicino all’hotel sono più tranquilli di giorno, alcuni ristoranti indipendenti fuori dagli hotel accorciano gli orari, e tutta la costa trova un ritmo più dolce fino al tramonto.

Possiamo mangiare, bere o fumare fuori dall’hotel durante il giorno?

Non in modo visibile in pubblico: nelle ore di luce non è consentito mangiare, bere o fumare dove altri possono vedervi, nemmeno seduti in un’auto parcheggiata, e la regola vale su tutta l’isola per l’intero mese. Dentro il giardino di Matlai non cambia nulla; la cortesia riguarda solo il tempo passato nei villaggi e in strada.

Come dobbiamo vestirci quando usciamo dall’hotel?

Durante il Ramadan fa piacere un abbigliamento sobrio che copra spalle e ginocchia ogni volta che siete fuori dal cancello dell’hotel: una camicia leggera o un pareo sul costume basta per una passeggiata al villaggio o per una gita a Stone Town. Nessuno si aspetta che i visitatori si vestano come la gente del posto; si chiede soltanto di non essere scoperti davanti a persone che stanno digiunando.

Ristoranti, negozi e organizzatori di escursioni nei villaggi mantengono gli orari normali?

I locali indipendenti fuori dai grandi hotel spesso accorciano gli orari o chiudono per una parte della giornata, per riprendere dopo la chiamata alla preghiera della sera. Se avete in programma un pranzo al villaggio o un’escursione precisa, chiedete al vostro maggiordomo di informarsi in anticipo; dentro Matlai la cucina e il bar tengono i soliti orari per tutto il mese.

Il Ramadan è un buon periodo per visitare Zanzibar?

Sì, se cercate un’isola più tranquilla. Le spiagge si svuotano ancora più del solito, le serate prendono un ritmo più lento e più comunitario, e a fine mese l’Eid al-Fitr porta una festa vera: banchetti, vestiti nuovi, visite tra familiari. Chi sceglie queste settimane di proposito di solito cerca proprio questo: meno folla e uno sguardo più sincero su come vive davvero l’isola.


Tim Hennig, direttore generale, Boutique Hotel Matlai, Michamvi Pingwe, Zanzibar.

Ogni febbraio vediamo succedere la stessa cosa: gli ospiti si aspettano un hotel che cambia per il Ramadan e trovano lo Zatiny illuminato esattamente come sempre. L’adattamento, se così si può chiamare, aspetta al cancello, non a tavola.

Ultima verifica dei dati di questa pagina: 26 ottobre 2026

Il vostro soggiorno a Matlai


Scegliete le date: la pagina di prenotazione si apre con le vostre date e mostra la disponibilità reale.

Tariffe pubbliche indicative — il motore mostra la disponibilità reale per le vostre date.

La pagina di prenotazione si apre in inglese. Una domanda? Scriveteci su WhatsApp.

Drink di benvenuto, kayak, biciclette e attrezzatura per lo snorkeling, gratuiti.

Prenotate direttamente con l'hotel? Chiedeteci cosa possiamo offrirvi per le vostre date.

Perché gli ospiti scelgono Matlai

  • Un team di maggiordomi a vostra disposizione, dalle 07:00 alle 22:00. Basta un messaggio.
  • Mezza pensione con un menu dello chef che cambia ogni giorno: tre portate, e a ogni tavolo due cucine à la carte, Zatiny (fusion dell’Oceano Indiano) e Duyên (vietnamita).
  • Cenate dove preferite: al ristorante, in giardino o sul vostro balcone. Un tavolo privato in spiaggia o una cena a lume di candela si organizza con un supplemento.
  • Sei camere in due ville, una piscina per villa, condivisa dalle sue camere, e ogni camera rivolta verso l’alba sull’oceano.
  • Bustani, la spa nel giardino; il banco di sabbia davanti all’hotel con la bassa marea; una spiaggia tranquilla con piccoli hotel a conduzione familiare.

WhatsApp Gite dalla costa est →

TripAdvisor 4,9/5 · 381+ recensioni · Google 4,8/5

Disponibilità WhatsApp

Le vostre date

Tariffe pubbliche indicative — il motore mostra la disponibilità reale per le vostre date.

La pagina di prenotazione si apre in inglese. Una domanda? Scriveteci su WhatsApp.

Drink di benvenuto, kayak, biciclette e attrezzatura per lo snorkeling, gratuiti.

Prenotate direttamente con l'hotel? Chiedeteci cosa possiamo offrirvi per le vostre date.

Perché gli ospiti scelgono Matlai