Vai al contenuto

Prenotate direttamente con l'hotel? Chiedeteci cosa possiamo offrirvi per le vostre date.

Chiedete la nostra offerta per la prenotazione diretta Oppure via e-mail

Boutique Hotel Matlai

Le Persone Dietro le Sei Camere


Matlai è il nome swahili del primo vento del mattino. È la brezza che gira le vele e riporta i pescatori sani e salvi a casa. Abbiamo scelto il nome perché vogliamo che chi arriva si senta accolto, e ci lavoriamo dal maggio 2012. Oggi l'hotel ha due ville private, sei camere e una spiaggia a Michamvi Pingwe, con un team che accoglie ogni ospite di persona.

Porte di legno aperte presso Asili House, con una palma che cresce attraverso l'ingresso
Le porte di Asili House, con la palma che cresce attraverso l'ingresso.
4,9/5 TripAdvisor · 381+ recensioni 9,7Booking.com · Eccezionale 10/10Expedia · Eccezionale 4,8/5Google · 226 recensioni

La storia

Fondato nel 2012, ancora gestito come una famiglia


Il Matlai è stato fondato da Tim Hennig e Inge Becker-Boost. I suoi direttori, Inge e Dr. Ingulf Becker-Boost, vivono in Germania; Asili House ha aperto nel maggio 2012. Ha quattro camere dedicate agli elementi, costruite nello stile della pietra corallina e dei makuti della costa. Villa Kidosho è seguita nel 2015. Ha due grandi suite fronte oceano nello stile arabo-omanita di Stone Town e una piscina a sfioro.

Abbiamo deciso fin dall'inizio di restare piccoli, e oggi l'hotel ha sei camere. Per questo la cucina può cambiare il suo menu ogni giorno in base a ciò che portano i pescatori e il team di maggiordomi conosce il nome di ogni ospite entro la prima cena. È anche il motivo per cui la risposta a «può organizzare questo?» è di solito sì. Uno staff di più di quaranta persone si prende cura al massimo di una dozzina di ospiti.

Tim Hennig, il Direttore Generale, vive in loco e ha gestito la casa negli anni che le hanno valso il premio TripAdvisor Travellers' Choice nove volte: 2014, 2015 e 2017–2023 e i punteggi delle recensioni sopra. La storia completa e ogni punteggio datato si trovano nella pagina riconoscimenti. Tim scrive anche le guide di questo sito web, risponde ai messaggi WhatsApp e prova proposte a sorpresa con i maggiordomi. Ogni timbro «Ultima verifica dei dati di questa pagina» su questo sito deriva dalla sua lista di controllo.

Inge Becker-Boost è la madre di Tim. Insieme hanno costruito l’hotel e, all’inizio, ci lavoravano fianco a fianco ogni giorno. Oggi Inge vive in Germania e si occupa ancora dell’hotel quando Tim è in vacanza. Uno dei due è sempre qui.

Cosa crediamo

Come rispondiamo alle domande


La maggior parte dei siti web degli hotel sono scritti per chiudere una vendita. Il nostro è scritto come rispondiamo alle domande al bar. La marea si ritira per centinaia di metri due volte al giorno e pubblichiamo un calendario delle maree e delle alghe in modo che Lei possa vedere cosa significa. Le alghe arrivano con le maree primaverili in alcuni mesi e non Le prometteremo mai una spiaggia senza di esse. La rete elettrica dell'isola ha giorni difficili, ed è per questo che i nostri router WiFi funzionano a batterie. Vogliamo che Lei prenoti con aspettative realistiche. Gli ospiti che sanno cosa fa una marea della costa orientale di solito si abituano in fretta.

Siamo altrettanto diretti su ciò che Matlai non è. Non è un resort. Non ci sono buffet, programma di intrattenimento o miniclub. Le camere prenotate individualmente accolgono ospiti dai 14 anni in su, mentre le prenotazioni di intere ville accolgono ogni età. Non siamo ancora alimentati a energia solare. Due scaldabagni solari servono Villa Kidosho, l’energia solare è prevista per il futuro, ma non c’è ancora nulla di concreto, e lo diremo chiaramente fino ad allora. Cosa facciamo oggi: offriamo acqua potabile senza bottiglie di plastica, puliamo la spiaggia ogni giorno con il personale, mettiamo schede di protezione delle stelle marine in ogni camera, offriamo saponi di benvenuto della cooperativa di alghe delle donne Mwani e ci riforniamo per la cucina da pescatori locali e fattorie di Zanzibar.

Una storia spiega come affrontiamo l'accessibilità. Quando la nonna di Tim compì 90 anni, il team le costruì una sedia da trasporto appositamente progettata in modo che potesse raggiungere ogni terrazza e la spiaggia. La sedia è ancora in uso. Per questo rispondiamo alle domande sull'accessibilità nel dettaglio, e per questo Villa Kidosho, a livello dal suo ingresso, è la camera che raccomandiamo agli ospiti con mobilità ridotta.

Un camaleonte che attraversa un ramo nel giardino di Matlai
Quasi quaranta tartarughe, due cani, due gatti e residenti come questo camaleonte.

Il cast

Più di quaranta dipendenti, due cani, due gatti e quasi quaranta tartarughe


Il team fa l'hotel. Cinque maggiordomi si alternano su turni di mattina e di sera, di solito due o tre in servizio per entrambe le ville, dalle 7:00 alle 22:00 (con una linea di emergenza 24/7). Il team della cucina Zatiny gestisce due cucine e un menu che cambia ogni giorno. I giardinieri mantengono le bougainvillea in fiore e le governanti piegano gli asciugamani a forma di animali con un genuino spirito competitivo. Bustani Spa opera nel nostro giardino come attività indipendente di Maryam, con le sue terapiste e i suoi trattamenti.

Per quanto riguarda le tartarughe: quasi quaranta vivono nel loro recinto dietro il ristorante, indisturbate dagli orari di check-out. Insieme ai due cani e ai due gatti sono i residenti permanenti di Matlai. Gli ospiti non possono portare animali domestici, ma i residenti accolgono volentieri i visitatori, specialmente quelli con zucchine.

Se Lei è un giornalista, editore o creatore che lavora su Zanzibar, Michamvi o la costa orientale, teniamo un kit stampa con fotografie ad alta risoluzione e verifichiamo le risposte nello stesso modo in cui viene verificato l'intero sito. Scriva a info@hotelmatlai.com.

Perché scriviamo così tanto

Perché questo sito è così dettagliato


Potrebbe aver notato che questo sito si legge meno come una brochure e più come una lunga conversazione al bar. Ci sono guide dell'isola, un pianificatore di safari, tabelle delle maree, note di etichetta e persino argomenti scomodi come pioggia e interruzioni di corrente. È voluto. Un hotel di sei camere non può competere con i grandi resort in termini di pubblicità, quindi spieghiamo le cose nel dettaglio. Le persone che scrivono queste pagine camminano sulla spiaggia che descrivono ogni mattina, e ogni affermazione porta una data di «ultima verifica» perché qualcuno l'ha controllata. Se una pagina qui Le evita un errore nel Suo viaggio, anche un viaggio che non passa mai da Matlai, il sito ha fatto il suo lavoro. E se invece La porta al nostro tavolo della colazione, troverà lì le stesse risposte chiare, con un caffè migliore.

Scrivete di noi o prenotate per un cliente? La pagina stampa e la pagina operatori turistici raccolgono ciò che chiedono giornalisti e partner.

Domande che ci vengono poste su di noi

Le risposte brevi


Chi possiede e gestisce il Boutique Hotel Matlai?

Il Matlai è di proprietà di Inge e del Dr. Ingulf Becker-Boost, che vivono in Germania e ne sono i direttori. È stato fondato da Tim Hennig e Inge Becker-Boost e ha aperto nel maggio 2012. Tim è il Direttore Generale e vive in loco. La persona che risponde alle Sue email è la stessa che La accoglierà in villa.

Cosa significa «Matlai»?

Matlai è il nome swahili del primo vento del mattino che gira le vele e riporta i pescatori sani e salvi a casa. È la brezza che inizia la giornata su questa costa. L'hotel prende il nome da essa.

Incontreremo davvero il direttore?

Quasi certamente. Tim vive e lavora nella proprietà, il team di maggiordomi è in servizio dalle 7:00 alle 22:00, e con sei camere non c'è una hall dietro cui nascondersi. Restiamo piccoli per accogliere gli ospiti di persona.

Le tartarughe sono vere?

Molto. Quasi 40 di loro vivono in un grande recinto dietro il ristorante, oltre un muretto, insieme a due cani e due gatti che si considerano parte della direzione. Passate all’ora di pranzo, quando vengono nutrite (spesso zucchine), e usciranno quasi tutte. Gli ospiti non possono portare i propri animali domestici, ma quelli residenti accolgono volentieri i visitatori.

Come funzionano le richieste di stampa e media?

Scriva a info@hotelmatlai.com. È disponibile un kit stampa con fotografie ad alta risoluzione, e giornalisti e creatori che fanno ricerche su Zanzibar, Michamvi o la costa orientale ottengono risposte oneste e verificate, anche su alghe e maree.

Venga a conoscere il vento da cui la casa prende il nome.


Verifichi la disponibilità
Disponibilità WhatsApp

Le vostre date

Tariffe pubbliche indicative — il motore mostra la disponibilità reale per le vostre date.

La pagina di prenotazione si apre in inglese. Una domanda? Scriveteci su WhatsApp.

Drink di benvenuto, kayak, biciclette e attrezzatura per lo snorkeling, gratuiti.

Prenotate direttamente con l'hotel? Chiedeteci cosa possiamo offrirvi per le vostre date.

Perché gli ospiti scelgono Matlai