Planificar su viaje a Zanzíbar
Qué llevar a Zanzíbar: la lista para ir marcando
Respuesta rápida
¿Qué hay que meter en la maleta para Zanzíbar?
Para una semana en la costa este de Zanzíbar, prepare la maleta para días de 29–33 °C y un mar de 26–29 °C: ropa ligera de algodón, un pareo o una camisa para los pueblos, sombrero y crema solar, repelente de mosquitos, una tarjeta Visa o Mastercard y unos billetes de dólares estadounidenses impresos en 2009 o después. Los escarpines de arrecife son un préstamo gratuito del hotel. Deje en casa las bolsas de plástico: están prohibidas y se confiscan a la llegada.
Esta lista forma parte de la guía para planificar su viaje a Zanzíbar. Está escrita para una estancia en el Boutique Hotel Matlai, en Michamvi Pingwe, así que la parte «qué ofrece el hotel» vale solo para nosotros; el resto sirve para toda la costa este.
| Aire de día, todo el año | 29–33 °C de media (normales de la OMM, estación del aeropuerto de Zanzíbar) |
| Temperatura del mar | 26–29 °C a lo largo del año (datos de satélite de la NOAA) |
| Meses más lluviosos | Abril y mayo, 409 y 298 mm; lluvias cortas en noviembre y diciembre |
| Escarpines de arrecife y equipo de snorkel | Se prestan gratis a través del equipo de mayordomos; no hace falta llevarlos |
| Enchufes | Un adaptador de viaje y un cubo USB en cada habitación |
| Dinero | Visa o Mastercard, billetes de dólar impresos en 2009 o después |
| No se permite la entrada de | Bolsas de plástico, que se confiscan a la llegada |
| Llegada | Check-in a partir de las 14:00; el trayecto desde el aeropuerto dura 1 h 15 min–1 h 30 min |
| Última verificación | 15 de noviembre de 2026 |
Documentos y dinero
¿Qué va en el equipaje de mano?
Empiece por lo que no se puede reponer en la isla: pasaportes, confirmación de la reserva, papeles del seguro, tarjetas y efectivo. El visado, el formulario de entrada y la obligación de seguro están a propósito en una sola página, la de los requisitos de entrada, y aquí no los repetimos. Yo llevaría una copia en papel de cada documento además del móvil, porque una batería agotada en el aeropuerto es la única avería sin solución rápida.
| Artículo | Conviene saber |
|---|---|
| ☐ Pasaportes y confirmación de la reserva | En papel y en el móvil. Para el visado, el formulario de entrada y el seguro, vea la página de entrada. |
| ☐ Papeles del seguro | Número de póliza y línea de emergencia, en papel y en el móvil. |
| ☐ Tarjeta Visa o Mastercard | Aceptamos Visa y Mastercard; American Express no se acepta. |
| ☐ Billetes de dólar impresos en 2009 o después | Bancos, casas de cambio y muchos comerciantes rechazan los billetes más antiguos. Lleve billetes de 1, 5 y 10 dólares para las propinas y para los capitanes de las barcas del pueblo, que solo aceptan efectivo. |
| ☐ Algunos chelines tanzanos | Los chelines valen en todas partes. Hay un cajero en el pueblo de Michamvi Pingwe y varios en Paje, pero las máquinas pueden estar vacías o sin conexión. |
| ☐ Número de vuelo y hora de llegada | Envíenoslos para que podamos ayudarle a organizar el trayecto: 1 h 15 min–1 h 30 min, 60 USD por coche y trayecto. |
| ☐ Medicamentos con receta | En su envase original y en el equipaje de mano. Si la lista es larga, considere una nota del médico: el Gobierno británico advierte de que las normas sobre medicamentos cambian de un país a otro (página de salud del FCDO, leída el 15 de noviembre de 2026). |
La norma de los billetes de dólar sale de nuestra propia caja (a fecha de 15 de noviembre de 2026); los datos de tarjetas y cajeros, de la página de enchufes, eSIM y dinero.
Ropa
¿Qué ropa hace falta, estación por estación?
Algodón y lino ligeros todo el año: el día típico ronda los 29–33 °C y el mar los 26–29 °C. Lo que cambia es la lluvia. Abril y mayo son las lluvias largas, y noviembre y diciembre las cortas, y la tabla muestra cuándo compensa un impermeable. Las cifras son las normales climáticas de la OMM 1991–2020 de la estación del aeropuerto de Zanzíbar, en el lado oeste de la isla, a unos 35 km de nuestra playa, y las temperaturas del mar medidas por satélite por la NOAA, consultadas el 26 de octubre de 2026; son valores típicos, no un pronóstico.
| Meses | Aire de día / de noche | Lluvia al mes y días de lluvia | Mar | Qué añadir |
|---|---|---|---|---|
| Enero–febrero | 33 / 24–25 °C | 51–74 mm, 4–6 días de lluvia | 28–29 °C | Algodón levísimo, sombrero y una camisa de manga larga contra el sol |
| Marzo–mayo | 30–33 / 24–25 °C | 177–409 mm, 11–18 días de lluvia | 28–29 °C | Un impermeable plegable y ropa que se seque rápido |
| Junio–octubre | 29–31 / 21–23 °C | 31–116 mm, 4–7 días de lluvia | 26–27 °C | Una capa ligera para la noche: las noches bajan a 21 °C |
| Noviembre–diciembre | 31–32 / 23–24 °C | 168–201 mm, 12–14 días de lluvia | 28–29 °C | Un impermeable ligero y un segundo par de sandalias |
Un día de lluvia es un día con al menos 1 mm. El dato de satélite del mar corresponde a un punto de la malla situado a 2,4 km de la playa.
Lejos de la playa, cúbrase hombros y rodillas; el bañador se queda en la piscina y en la arena. La página de cultura y etiqueta explica qué se espera y por qué, y la de la mejor época para visitar Zanzíbar pone estos meses frente a la afluencia y el mar.
Playa y mar
¿Qué hace falta para la playa y el mar?
Los escarpines de arrecife van primero, y no tiene que llevarlos. La costa este tiene una gran amplitud de marea: con la marea baja se cruza una plataforma de arrecife donde hay erizos de mar en los charcos poco profundos. El equipo de mayordomos presta gratis escarpines de arrecife y equipo de snorkel, y la guía de mareas y baño explica cómo el día sigue a la marea: el baño completo en las dos a cuatro horas en torno a la pleamar, la travesía a nado del canal hasta el banco de arena con la marea baja.
Zanzíbar está a unos 6° al sur del ecuador, así que el sol es fuerte todo el año. Yo llevaría una crema solar de factor alto, sombrero, gafas de sol y una camiseta protectora de manga larga para el snorkel. A 26–29 °C el mar no pide traje de neopreno. Una bolsa estanca compensa en las salidas en barca: la excursión a la Blue Lagoon dura 2–2,5 horas en una barca del pueblo, y a los móviles y al efectivo no les gustan las salpicaduras.
- ☐ Crema solar de factor alto, sombrero, gafas de sol
- ☐ Dos bañadores, para que uno esté siempre seco
- ☐ Camiseta protectora o prenda ligera de manga larga para el snorkel
- ☐ Una bolsa estanca y una funda impermeable para el móvil en los días de barca
- ☐ Escarpines de arrecife solo si tiene unos que le sienten bien (los nuestros se prestan gratis)
Salud e insectos
¿Qué llevar para la salud y contra los insectos?
La malaria es el único punto de salud que necesita un médico antes del vuelo. El Ministerio de Exteriores alemán (Auswärtiges Amt) considera alto el riesgo de malaria todo el año, también en Zanzíbar, y los CDC recomiendan un medicamento con receta para todas las zonas por debajo de 1.800 m, es decir, para toda la isla (ambas páginas leídas el 15 de noviembre de 2026; enlaces en Fuentes). Qué pastilla le conviene depende de su salud y de su viaje: acuda a un médico o a un centro de medicina del viajero con mucha antelación. La página ¿Es seguro viajar a Zanzíbar? recoge las fuentes, las vacunas y el hospital más cercano.
Contra los mosquitos, lleve un repelente para el día y para la noche y ropa ligera de manga larga para la tarde. Añada un botiquín pequeño: tiritas para los rasguños del arrecife, sales de rehidratación, sus analgésicos, una crema para después de las picaduras. Hay una farmacia en el pueblo de Michamvi Pingwe, pero traiga lo que de verdad necesite. Guarde el 112 en el móvil, el número de Tanzania para policía, bomberos y ambulancia.
- ☐ Consejo antipalúdico de su médico, y las pastillas si se las recetan
- ☐ Repelente de insectos para el día y para la noche
- ☐ Tiritas, sales de rehidratación, analgésicos, crema para las picaduras
- ☐ Sus medicamentos habituales, con unos días de reserva
Electrónica
¿Qué enchufe y qué aparatos hacen falta?
En el Matlai no tiene que comprar nada: las villas de los huéspedes tienen enchufes de dos clavijas de tipo alemán (tipo C/F), y cada habitación tiene un adaptador de viaje y un cubo con carga USB. El restaurante y las demás zonas del hotel tienen el enchufe británico de tres clavijas (tipo G), habitual en Zanzíbar. No indicamos un voltaje: lea la etiqueta de cada cargador, porque la mayoría de los cargadores de móvil, cámara y portátil imprimen el rango que aceptan.
Lleve una batería externa para los días de excursión y para la barca, y una funda impermeable para el móvil. El WiFi cubre toda la propiedad, así que una eSIM es opcional. La página de enchufes, eSIM y dinero detalla enchufes, eSIM y formas de pago.
Qué ofrece el hotel
¿Qué ofrece ya el hotel?
Hacer la maleta es sobre todo decidir qué no hace falta cargar. En el Boutique Hotel Matlai, cada estancia incluye:
- Media pensión de serie: desayuno y cena. Alojamiento y desayuno a petición; pensión completa con suplemento.
- Una bebida de bienvenida a la llegada: un coco fresco o, si lo prefiere, un Malibu.
- Dos kayaks para todo el hotel, de uso libre.
- Dos bicicletas para todo el hotel, de uso libre.
- Agua potable gratuita; las demás bebidas se cobran.
- Un hervidor en cada habitación, con café instantáneo y té.
- Un grupo de WhatsApp para su habitación y un pequeño teléfono para avisar al equipo de mayordomos.
- El equipo de mayordomos, de 07:00 a 22:00.
Además, cada habitación tiene aire acondicionado, caja fuerte, gel de ducha, loción y acondicionador de Inaya Zanzibar (hechos a mano en Stone Town) y una tabla de mareas, y el equipo de snorkel y los escarpines de arrecife se prestan gratis a través del equipo de mayordomos. Los frascos voluminosos, el adaptador de enchufe y los escarpines pueden quedarse en casa. Si quiere ver las habitaciones antes de decidir, la página de habitaciones y tarifas las presenta.
Dejar en casa
¿Qué dejaríamos en casa?
Primero, las bolsas de plástico. En Zanzíbar están prohibidas y se confiscan a la llegada; las bolsas con cierre zip para líquidos están permitidas. El Ministerio de Exteriores alemán (Auswärtiges Amt) indica una prohibición general de las bolsas de plástico, con la importación prohibida y las bolsitas zip pequeñas para cosméticos y líquidos en el equipaje de mano exentas (leído el 15 de noviembre de 2026); nuestra página de cultura y etiqueta lo recogía el 2 de octubre de 2026. Yo revisaría cada bolsa antes de ir al aeropuerto. El resto de la lista es mi opinión.
- ☐ Bolsas de plástico: prohibidas y confiscadas a la llegada
- ☐ Billetes de dólar impresos antes de 2009: a menudo rechazados
- ☐ Un neceser lleno: el gel de ducha, la loción y el acondicionador están en la habitación
- ☐ Ropa de gala y tacones: se cena en las mesas del jardín y de la playa
- ☐ El equipo de safari, salvo que también viaje al continente: la lista de equipaje para el safari lo cubre
- ☐ Cualquier cosa del mar: una estrella de mar sacada del agua muere, déjela donde está
Tres días antes
¿Qué hay en la lista de los últimos tres días?
Los últimos tres días deciden si el primer día será tranquilo. Escríbanos el número de vuelo para que podamos ayudarle a organizar el trayecto, que dura 1 h 15 min–1 h 30 min y cuesta 60 USD por coche y trayecto; la página del traslado desde el aeropuerto describe la ruta y qué esperar. El check-in es a partir de las 14:00, así que no hace falta correr al bajar del avión.
| Cuándo | Qué hacer |
|---|---|
| ☐ Tres días antes | Enviarnos el número de vuelo y la hora de llegada. Repasar la tabla de estaciones de arriba y decidir si lleva el impermeable. |
| ☐ Dos días antes | Sacar todas las bolsas de plástico del equipaje. Comprobar el año de impresión de los billetes de dólar. Cargar la batería externa. |
| ☐ Un día antes | Documentos, tarjetas, efectivo y medicamentos al equipaje de mano. Hacer el check-in en línea si la aerolínea lo permite. |
| ☐ Día del viaje | Repelente por la tarde, una capa para el avión y un bañador de repuesto en el equipaje de mano, por si las maletas llegan tarde. |
Suajili
¿Qué palabras de suajili vale la pena aprender?
Un puñado de palabras se recibe con cariño en todas partes. Nuestro equipo habla inglés y suajili, así que no necesita el idioma, pero saludar primero es buena educación aquí, e ir directo a la pregunta suena brusco. La página de etiqueta recoge los saludos; estas siete bastan para el primer día.
| Suajili | Significado |
|---|---|
| Jambo | Hola |
| ¿Habari? / Nzuri | ¿Cómo está? / Bien |
| Asante (sana) | Gracias (muchas gracias) |
| Karibu | Bienvenido, de nada |
| Tafadhali | Por favor |
| Pole pole | Despacio, despacio |
| Maji | Agua |
De dónde vienen estos datos
Fuentes oficiales
- Gobierno británico (FCDO): consejos de viaje, Tanzania, salud: Leído el 15 de noviembre de 2026: seguro de viaje para tratamiento local o evacuación médica inesperada, y advertencia de que las normas sobre medicamentos recetados en el Reino Unido pueden diferir en otros países.
- Ministerio de Exteriores alemán (Auswärtiges Amt): Tanzania, consejos de viaje y seguridad: Leído el 15 de noviembre de 2026: riesgo alto de malaria todo el año, también en Zanzíbar; prohibición general de las bolsas de plástico, importación prohibida, bolsitas zip pequeñas para cosméticos y líquidos en el equipaje de mano exentas.
- CDC: Tanzania, información para viajeros: Leído el 15 de noviembre de 2026: medicamento con receta contra la malaria recomendado para todas las zonas por debajo de 1.800 m.
Verificado el 15 de noviembre de 2026. Enlazamos a los organismos que fijan las normas, no a resúmenes. Las normas cambian: consulte la propia página antes de viajar.
Es bueno saber
Preguntas que hacen los viajeros
Son las preguntas sobre la maleta que los huéspedes nos hacen antes de volar.
¿Qué llevo para una semana en Zanzíbar?
Ropa ligera de algodón para días de 29–33 °C, dos bañadores, sombrero, crema solar, repelente, un pareo para los pueblos, una tarjeta y unos billetes pequeños de dólares. Deje fuera lo que ya facilita el hotel: escarpines de arrecife, equipo de snorkel, adaptador, gel de ducha y un hervidor con café y té están en la habitación o se prestan gratis.
¿Tengo que llevar escarpines de arrecife o equipo de snorkel?
No. Con la marea baja se cruza una plataforma de arrecife donde hay erizos de mar en los charcos, y el equipo de mayordomos presta gratis escarpines de arrecife y equipo de snorkel. Si ya tiene unos que le sientan bien, tráigalos: un calzado conocido es mejor que uno prestado.
¿Se pueden llevar bolsas de plástico a Zanzíbar?
No. Las bolsas de plástico están prohibidas y se confiscan a la llegada; su importación está prohibida, según el Ministerio de Exteriores alemán (Auswärtiges Amt, leído el 15 de noviembre de 2026; nuestra página de cultura y etiqueta lo recogía el 2 de octubre de 2026). Las bolsas con cierre zip para líquidos están permitidas.
¿Qué billetes de dólar estadounidense se aceptan?
Los impresos en 2009 o después. Los bancos y las casas de cambio son estrictos con el estado y el año de impresión, y los billetes más antiguos se rechazan a menudo. Los billetes pequeños de 1, 5 y 10 dólares son los más útiles, para las propinas y para los capitanes de las barcas del pueblo.
¿Qué llevo para la época de lluvias?
Un impermeable plegable y ropa que se seque rápido. En la serie larga, abril recibe 409 mm de lluvia y mayo 298 mm, noviembre 201 mm y diciembre 168 mm; entre los chubascos, el sol y el mar siguen ahí.
¿Necesito un adaptador de enchufe para Zanzíbar?
En el Matlai no: cada habitación tiene un adaptador de viaje y un cubo con carga USB, y las villas de los huéspedes tienen enchufes de dos clavijas de tipo alemán. En otros sitios es habitual el enchufe británico de tres clavijas (tipo G). Traiga el suyo solo si lleva muchos aparatos.
¿Necesito pastillas contra la malaria para Zanzíbar?
Consulte a un médico o a un centro de medicina del viajero con mucha antelación. El Ministerio de Exteriores alemán (Auswärtiges Amt) considera alto el riesgo de malaria todo el año, y los CDC recomiendan un medicamento con receta para todas las zonas por debajo de 1.800 m (ambos leídos el 15 de noviembre de 2026). Qué pastilla le conviene depende de su salud, y desde aquí no podemos juzgarlo.
Su estancia en Matlai
Elija sus fechas: la página de reservas se abre con ellas y muestra la disponibilidad real.
Las habitaciones reservadas por separado admiten huéspedes a partir de 14 años; con una villa entera se reciben huéspedes de cualquier edad. La reserva en línea aquí es para habitaciones con huéspedes a partir de 14 años. Para niños o una villa entera, envíenos sus fechas por WhatsApp y le respondemos con las opciones. WhatsApp →
Estas fechas solo se reservan por consulta — escríbanos a info[at]hotelmatlai.com o por WhatsApp al +255772628833 y le confirmaremos disponibilidad y tarifas.
Tarifas públicas orientativas — el motor muestra la disponibilidad real para sus fechas.
La página de reservas se abre en inglés. ¿Alguna pregunta? Escríbanos por WhatsApp.
Bebida de bienvenida, kayaks, bicicletas y equipo de snorkel, sin coste.
¿Reserva directamente con el hotel? Pregúntenos qué podemos ofrecerle para sus fechas.
Por qué los huéspedes eligen Matlai
- Un equipo de mayordomos a su disposición, de 07:00 a 22:00. Basta un mensaje.
- Media pensión con un menú del chef que cambia cada día: tres platos, y en cada mesa dos cocinas a la carta, Zatiny (fusión del océano Índico) y Duyên (vietnamita).
- Cene donde prefiera: en el restaurante, en el jardín o en su propio balcón. Una mesa privada junto a la playa o una cena a la luz de las velas se puede organizar con un suplemento.
- Seis habitaciones en dos villas, una piscina por villa, compartida por sus habitaciones, y cada habitación orientada al amanecer sobre el océano.
- Bustani, el spa del jardín; el banco de arena frente al hotel con la marea baja; una playa tranquila con pequeños hoteles familiares.
TripAdvisor 4,9/5 · 382+ reseñas · Google 4,8/5