
Guida safari
Lista da portare per un safari in Tanzania
Risposta breve
Cosa portare per un safari in Tanzania?
La lista per un safari in Tanzania è corta, perché i piccoli aerei hanno limiti di bagaglio rigidi. Viaggiate abbastanza leggeri per i piccoli aerei: Coastal Aviation consente 15 kg con il biglietto standard e Flightlink 20 kg in stiva più 5 kg a mano, senza bagaglio a mano con ruote. Portate maniche lunghe e pantaloni lunghi contro gli insetti, un cappello, un repellente con almeno il 20% di DEET, una crema solare con SPF 15 o più e la profilassi antimalarica che vi prescrive il medico. Lasciate a casa i sacchetti di plastica: la Tanzania li vieta e li ritira all’arrivo.
| Coastal Aviation | 15 kg standard; 30 kg nella classe XL, dopo conferma |
| Flightlink | 20 kg in stiva, un collo; 5 kg a mano, senza ruote |
| Sacchetti di plastica | Vietati; le buste richiudibili per i controlli sono ammesse |
| Abbigliamento | Maniche lunghe, pantaloni lunghi e cappello (CDC) |
| Repellente | Almeno il 20% di DEET contro zecche e zanzare (CDC) |
| Malaria | Profilassi per le zone sotto i 1.800 m; chiedete al medico |
| Ultima verifica | 2 ottobre 2026 |
Bagaglio
Qual è il limite di bagaglio sui voli safari?
Tra i parchi e verso Zanzibar volano piccoli aerei, e ogni compagnia fissa il proprio limite. Il biglietto standard di Coastal Aviation consente 15 kg di bagaglio. La classe XL consente 30 kg, ma una prenotazione XL resta in sospeso finché l’ufficio operativo non conferma che il peso in più può essere imbarcato; altrimenti ricevete un biglietto standard da 15 kg.
Flightlink consente 20 kg in stiva sui voli all’interno della Tanzania e 23 kg sui voli da e per l’aeroporto Jomo Kenyatta di Nairobi, sempre un solo collo, più un bagaglio a mano di 5 kg, un collo. I bagagli a mano con ruote o trolley non sono ammessi. Il peso in più in stiva costa 5 dollari al chilo se c’è posto; il peso in più a mano non è accettato. Preparate la borsa sul limite più basso di tutto il percorso.
| Compagnia | Stiva | A mano | Peso in più |
|---|---|---|---|
| Coastal Aviation, standard | 15 kg in totale | Compreso nei 15 kg | Classe XL al suo posto |
| Coastal Aviation, posto XL | 30 kg in totale, dopo conferma | Compreso nei 30 kg | Confermato dall’ufficio operativo |
| Flightlink, in Tanzania | 20 kg, un collo | 5 kg, un collo, senza ruote | 5 USD al kg, se c’è posto |
| Flightlink, da e per Nairobi | 23 kg, un collo | 5 kg, un collo, senza ruote | 5 USD al kg, se c’è posto |
Dal documento di ciascuna compagnia, letto alla data di verifica; vale il vostro biglietto. Costi dei voli e dei parchi: costo di un safari.
Abbigliamento
Cosa indossare in safari?
Indossate abiti che coprono. Contro le punture d’insetto, i CDC statunitensi consigliano camicie a maniche lunghe, pantaloni lunghi e cappelli, oltre a capi e attrezzatura trattati con permetrina come scarpe, pantaloni e calze; la permetrina non va sulla pelle. I CDC citano la malattia del sonno, trasmessa dalla mosca tse-tse, tra le malattie che si evitano proteggendosi dalle punture.
Le giornate cominciano presto e il veicolo è aperto: vestitevi a strati da togliere quando il sole sale. Il governo britannico chiede di vestirsi in modo sobrio in tutta la Tanzania. A Zanzibar e Pemba, pantaloncini o canottiere lontano dagli hotel, soprattutto a Stone Town, possono offendere, e le autorità di Zanzibar possono multare di 700 dollari o più per un abbigliamento ritenuto inappropriato.

Ottica
Quale binocolo e quale macchina fotografica?
Portate un binocolo a persona invece di uno per veicolo: l’animale che state guardando si sposta mentre ve lo passate. Sceglietene uno che riuscite a tenere fermo in un veicolo e abbastanza luminoso per l’alba e la sera.
Per la fotografia conta più lo zoom del corpo macchina, perché molti animali sono a una certa distanza dalla pista. Portate batterie e schede di memoria di scorta e tenete la macchina nel bagaglio a mano entro il limite di peso della vostra compagnia. Un panno o una custodia contro la polvere vale il suo peso.
Salute
Quali prodotti per la salute sono indispensabili?
Per primo il repellente: i CDC consigliano un prodotto con almeno il 20% di DEET contro zecche e zanzare. La malaria è trasmessa in tutte le zone della Tanzania sotto i 1.800 m, e i CDC raccomandano una profilassi su prescrizione per alcune aree; la sceglie il medico, voi la iniziate prima del viaggio e la continuate dopo.
Aggiungete una crema solare con SPF 15 o più e un piccolo kit di pronto soccorso, entrambi sulla lista dei CDC, e i farmaci su prescrizione nella loro confezione. Per la febbre gialla, i CDC indicano che il vaccino in genere non è raccomandato per la Tanzania ma è obbligatorio se arrivate da un paese a rischio. Se pensate a una scalata, il governo britannico indica il mal di montagna come rischio in alcune zone; vedete scalare il Kilimangiaro.
Arusha
Cosa si può comprare ad Arusha?
Non possiamo garantire cosa avrà un negozio di Arusha il giorno del vostro arrivo: considerate Arusha un ripiego, non un piano. Portate da casa tutto ciò che non potete sostituire: farmaci su prescrizione, binocolo e macchina fotografica, caricabatterie, e il repellente e la crema solare di cui vi fidate.
Da non portare affatto: i sacchetti di plastica. Secondo il governo britannico sono vietati e chi arriva in aereo deve consegnarli; le buste richiudibili per i controlli di sicurezza sono ammesse. Per contanti, carte e mance, vedete la nostra guida al denaro in Tanzania.
| Cosa | Perché | Chi lo dice |
|---|---|---|
| Una borsa entro il limite più basso del percorso | 15 kg (Coastal) o 20 kg più 5 kg (Flightlink) | Le compagnie |
| Maniche lunghe, pantaloni lunghi, cappello | Contro le punture d’insetto | CDC statunitensi |
| Repellente con il 20% di DEET o più | Zecche e zanzare | CDC statunitensi |
| Antimalarico, se prescritto | Trasmissione sotto i 1.800 m | CDC, il vostro medico |
| Crema solare SPF 15 o più | Sole nella savana e al mare | CDC statunitensi |
| Niente sacchetti di plastica | Vietati in Tanzania | Governo britannico |
La parte al mare
Cosa serve per il mare dopo il safari?
Quasi nulla che non sia già in borsa. Aggiungete il costume, vestiti leggeri per la sera e scarpe per la spiaggia, che i CDC consigliano dove possono esserci escrementi di animali. Per Stone Town portate abiti che coprono. Da Arusha il volo per Zanzibar dura da circa 1 h a 1 h 35, a seconda della compagnia e dell’aereo, e il tragitto fino a Michamvi Pingwe, sulla costa sud-orientale, circa 1h15–1h30; Zanzibar dopo il safari spiega il resto.

Da dove vengono queste informazioni
Fonti ufficiali
- Coastal Aviation: orari e tariffe (validi fino al 31 maggio 2027, aggiornati a luglio 2026): La franchigia bagaglio: 15 kg con il biglietto standard, 30 kg nella classe XL dopo conferma.
- Flightlink: orari e tariffe nazionali e regionali: La politica bagagli: 20 kg in stiva, 5 kg a mano, niente bagaglio a mano con ruote, peso in più.
- Ministero degli Esteri britannico (FCDO): sicurezza in Tanzania: Il divieto dei sacchetti di plastica e l’abbigliamento, comprese le multe a Zanzibar.
- Centri statunitensi per il controllo delle malattie (CDC): Tanzania: Malaria, febbre gialla, repellenti, abbigliamento contro le punture e protezione solare.
- Ministero degli Esteri britannico (FCDO): salute in Tanzania: Il mal di montagna come rischio in alcune zone della Tanzania.
Verificato il 2 ottobre 2026. Rimandiamo agli enti che fissano le regole, non a riassunti. Le regole cambiano: controllate la pagina stessa prima di partire.
Buono a sapersi
Le domande dei viaggiatori
Le domande sui bagagli che ci fanno gli ospiti prima di volare dai parchi al mare.
Qual è il limite di bagaglio sui voli safari in Tanzania?
Dipende dalla compagnia. Il biglietto standard di Coastal Aviation consente 15 kg; la sua classe XL 30 kg una volta che l’ufficio operativo conferma il peso in più. Flightlink consente 20 kg in stiva sui voli nazionali, un collo, più 5 kg a mano, un collo, e non ammette bagagli a mano con ruote o trolley. Controllate il vostro biglietto.
Si possono portare sacchetti di plastica in Tanzania?
No. Il governo britannico ricorda che i sacchetti di plastica sono vietati per motivi ambientali e che, arrivando in aereo, vi verrà chiesto di consegnarli. Le buste richiudibili per i controlli di sicurezza aeroportuali non rientrano nel divieto.
Cosa indossare in safari?
Abiti che coprono: i CDC statunitensi consigliano camicie a maniche lunghe, pantaloni lunghi e cappelli contro le punture d’insetto, oltre a capi e attrezzatura trattati con permetrina. Vestitevi a strati per le partenze all’alba. A Zanzibar, abbigliamento sobrio lontano dalla spiaggia; il governo britannico segnala multe da 700 dollari in su per un abbigliamento ritenuto inappropriato.
Servono pastiglie antimalariche per la Tanzania?
I CDC raccomandano una profilassi su prescrizione per alcune zone della Tanzania, con trasmissione in tutte le aree sotto i 1.800 m. A seconda del farmaco, si inizia alcuni giorni prima del viaggio e si continua durante e dopo; lo sceglie il vostro medico.
Serve il vaccino contro la febbre gialla?
Secondo i CDC il vaccino in genere non è raccomandato per la Tanzania e non è richiesto se arrivate direttamente dagli Stati Uniti. È obbligatorio per i viaggiatori da un anno in su provenienti da paesi a rischio di febbre gialla, anche dopo uno scalo di oltre 12 ore in quei paesi.
Cosa portare per il mare dopo il safari?
Quasi nulla in più: vestiti leggeri, un cappello, crema solare e scarpe per la spiaggia, che i CDC consigliano dove possono esserci escrementi di animali. La nostra guida Zanzibar dopo il safari descrive la parte al mare.
Il vostro soggiorno a Matlai
Scegliete le date: la pagina di prenotazione si apre con le vostre date e mostra la disponibilità reale.
Le camere prenotate singolarmente accolgono ospiti dai 14 anni in su; con una villa intera sono benvenuti ospiti di qualsiasi età. La prenotazione online qui riguarda le camere per ospiti dai {age} anni in su. Per bambini o una villa intera mandateci le vostre date su WhatsApp e vi rispondiamo con le possibilità. WhatsApp →
Queste date si prenotano solo su richiesta — scriveteci a info[at]hotelmatlai.com o su WhatsApp al +255772628833: confermeremo disponibilità e tariffe.
Tariffe pubbliche indicative — il motore mostra la disponibilità reale per le vostre date.
La pagina di prenotazione si apre in inglese. Una domanda? Scriveteci su WhatsApp.
Drink di benvenuto, kayak, biciclette e attrezzatura per lo snorkeling, gratuiti.
Prenotate direttamente con l'hotel? Chiedeteci cosa possiamo offrirvi per le vostre date.
Perché gli ospiti scelgono Matlai
- Un team di maggiordomi a vostra disposizione, dalle 07:00 alle 22:00. Basta un messaggio.
- Mezza pensione con un menu dello chef che cambia ogni giorno: tre portate, e a ogni tavolo due cucine à la carte, Zatiny (fusion dell’Oceano Indiano) e Duyên (vietnamita).
- Cenate dove preferite: al ristorante, in giardino o sul vostro balcone. Un tavolo privato in spiaggia o una cena a lume di candela si organizza con un supplemento.
- Sei camere in due ville, una piscina per villa, condivisa dalle sue camere, e ogni camera rivolta verso l’alba sull’oceano.
- Bustani, la spa nel giardino; il banco di sabbia davanti all’hotel con la bassa marea; una spiaggia tranquilla con piccoli hotel a conduzione familiare.
WhatsApp Zanzibar dopo il safari →
TripAdvisor 4,9/5 · 382+ recensioni · Google 4,8/5