Guía de safari
Subir el Kilimanjaro
Respuesta rápida
¿Qué hace falta para subir el Kilimanjaro?
El Kilimanjaro es la montaña más alta de África: el Uhuru Peak, en el Kibo, está a 5.895 m, dentro de un parque nacional de 1.712 km². Se sube con una empresa autorizada durante varios días, durmiendo en refugios o tiendas, y se paga al parque 178.850 TZS de entrada al día más una tasa de refugio o de acampada por noche, sin IVA. El mal de altura es el principal riesgo, así que la duración de la ruta importa más que la velocidad.
| Cumbre | Uhuru Peak en el Kibo, 5.895 m (TANAPA) |
| Parque nacional | 1.712 km², Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1987 |
| Entrada al parque | 178.850 TZS por adulto y día, sin IVA |
| Noches en la montaña | Refugio 153.300 TZS · acampada 127.750 TZS |
| Principal riesgo | El mal de altura; hable antes con su médico |
| Después de la subida | De 5 a 9 noches en Zanzíbar |
| Última verificación | 2 de octubre de 2026 |
La montaña
¿Qué es el Parque Nacional del Kilimanjaro?
El Parque Nacional del Kilimanjaro se creó en 1973, se abrió al turismo en 1977 y es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1987. Abarca 1.712 km² alrededor de los tres conos volcánicos de la montaña: el Kibo, el más alto, con 5.895 m, cuya cumbre es el Uhuru Peak; el Mawenzi, con 5.149 m, una subida escarpada y técnica; y el Shira, con 3.962 m, una meseta alta.
TANAPA describe cinco zonas ecoclimáticas en la subida, desde los trópicos hasta condiciones árticas: el bosque de montaña entre 1.800 y 2.800 m es una de ellas, y los glaciares y campos de hielo de la cumbre son la última. La montaña es sagrada para el pueblo chagga, sobre todo a lo largo de la ruta Marangu.
Rutas
¿Qué ruta del Kilimanjaro conviene elegir?
Empiece por la empresa, no por la ruta. El consejo del Gobierno británico para el trekking en Tanzania es recurrir solo a una empresa de viajes seria, ceñirse a rutas establecidas, caminar siempre en grupo y estar preparado y equipado para el terreno y las bajas temperaturas.
Las rutas se diferencian en dónde se duerme y en lo rápido que se gana altura. Algunas usan los refugios del parque; las demás son rutas de acampada, y el parque cobra en consecuencia una tasa de refugio o de acampada por noche. Una ruta con más días en la montaña da al cuerpo más tiempo para adaptarse; por eso la duración del programa importa más que su nombre.
Tasas
¿Cuánto cuesta la subida?
Estas son las tasas del propio parque para no residentes, en chelines tanzanos y sin IVA, válidas del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027:
| Tasa | Importe sin IVA | Por |
|---|---|---|
| Entrada, adulto | 178.850 TZS | Persona y día |
| Entrada, niño de 5 a 15 años | 51.100 TZS | Persona y día |
| Tasa de refugio, adulto | 153.300 TZS | Persona y noche |
| Acampada pública, adulto | 127.750 TZS | Persona y noche |
| Tasa de rescate | 51.100 TZS | Persona |
| Acampada en el cráter | 255.500 TZS | Persona y noche |
La empresa añade guías, porteadores, comida, equipo y traslados, y suele pagar por usted las tasas del parque; pregunte qué incluye su precio. Más sobre presupuestos: el coste de un safari en Tanzania.
Días
¿Cuántos días hacen falta?
Varios, y cuantos más, mejor. Cada empresa ofrece programas de distinta duración en cada ruta; los días de más no son un lujo, sino el tiempo que necesita el cuerpo para acostumbrarse al aire más fino. Pregunte cuántas noches duerme en cada altura, si hay un día de descanso y cómo se organiza la noche de cumbre.
Deje también margen al final: si el mal tiempo o la salud frenan la subida, no querrá tener un vuelo a Zanzíbar a la mañana siguiente.
Salud
¿Qué pasa con el mal de altura?
El mal de altura es el principal riesgo en el Kilimanjaro. Los CDC de EE. UU. señalan que la gran altitud puede provocarlo y aconsejan hablar con su médico antes del viaje; el Gobierno británico menciona el mal de altura como un riesgo en partes de Tanzania y remite a sus consejos en TravelHealthPro.
En la montaña, comunique de inmediato a su guía dolor de cabeza, náuseas o falta de aliento. Bajar es el tratamiento que siempre funciona, y una buena empresa da la vuelta con usted sin discutir. Para el equipo, vea nuestra lista de equipaje.
Después de la subida
¿Cómo se va del Kilimanjaro a Zanzíbar?
Puede volar de Arusha a Zanzíbar, entre 1 h y 1 h 35 aproximadamente, según la aerolínea y el avión; el horario de Flightlink recoge además un vuelo del aeropuerto internacional del Kilimanjaro a Dar es Salaam con escala en Zanzíbar. Desde el aeropuerto de Zanzíbar hay unos 65 km y 1h15–1h30 en coche hasta Michamvi Pingwe, en la costa sureste. Después de la subida, lo que importa es dormir, el agua templada y los días lentos; nuestra página Zanzíbar después del safari explica cuántas noches planear.
De dónde vienen estos datos
Fuentes oficiales
- TANAPA: Parque Nacional del Kilimanjaro: El parque contado por sí mismo: año de creación, superficie, los tres conos volcánicos y sus alturas, las cinco zonas ecoclimáticas.
- TANAPA: tarifas de entrada a los parques (sistema de reservas en línea): Las tasas oficiales del Kilimanjaro en chelines tanzanos, sin IVA: entrada, refugio, acampada y tasa de rescate.
- Ministerio de Exteriores británico (FCDO): seguridad en Tanzania: Consejos de trekking y escalada y las estaciones de lluvias.
- Ministerio de Exteriores británico (FCDO): salud en Tanzania: El mal de altura como riesgo en partes de Tanzania.
- Centros para el Control de Enfermedades de EE. UU. (CDC): Tanzania: El mal de altura en el Kilimanjaro y la consulta médica antes del viaje.
Verificado el 2 de octubre de 2026. Enlazamos a los organismos que fijan las normas, no a resúmenes. Las normas cambian: consulte la propia página antes de viajar.
Es bueno saber
Preguntas que hacen los viajeros
Las preguntas que nos hacen quienes quieren terminar el viaje en la playa.
¿Qué ruta del Kilimanjaro elegir?
Elija primero una empresa seria y autorizada y deje que proponga la ruta; el Gobierno británico aconseja ceñirse a rutas establecidas y caminar en grupo. En algunas rutas se duerme en refugios y en las demás en tiendas, y los programas más largos dan al cuerpo más tiempo en cada altura, algo que importa más que el nombre de la ruta.
¿Cuánto cuesta subir el Kilimanjaro?
Las tasas propias del parque por adulto no residente, sin IVA: 178.850 TZS de entrada al día, 153.300 TZS por noche en refugio o 127.750 TZS por noche de acampada, y una tasa de rescate de 51.100 TZS. La empresa añade guías, porteadores, comida, equipo y traslados, que suponen la mayor parte del precio.
¿Cuántos días hacen falta para el Kilimanjaro?
Varios. Las empresas ofrecen programas de distinta duración; elija uno con tiempo para aclimatarse en lugar del más corto. Pregunte cuántas noches pasa en cada altura y si hay un día de descanso.
¿Qué pasa si sufro mal de altura?
Los CDC de EE. UU. señalan que la gran altitud del Kilimanjaro puede causar mal de altura y aconsejan hablar con su médico antes del viaje sobre cómo prevenirlo y tratarlo. En la montaña, comunique los síntomas a su guía enseguida; bajar es el tratamiento que siempre funciona.
¿Cuál es la mejor época para el Kilimanjaro?
Los meses más secos entre las estaciones de lluvias, que el Gobierno británico sitúa por lo general de finales de marzo a mayo y de octubre a mediados de diciembre. Cerca de la cumbre hace frío en cualquier estación: prepárese para temperaturas bajas sea cual sea el mes.
¿Cómo voy del Kilimanjaro a Zanzíbar?
Puede volar desde Arusha, entre 1 h y 1 h 35 aproximadamente, según la aerolínea y el avión; el horario de Flightlink recoge además un vuelo del aeropuerto internacional del Kilimanjaro a Dar es Salaam con escala en Zanzíbar. Después, planee la playa; vea Zanzíbar después del safari.
Su estancia en Matlai
Elija sus fechas: la página de reservas se abre con ellas y muestra la disponibilidad real.
Las habitaciones reservadas por separado admiten huéspedes a partir de 14 años; con una villa entera se reciben huéspedes de cualquier edad. La reserva en línea aquí es para habitaciones con huéspedes a partir de {age} años. Para niños o una villa entera, envíenos sus fechas por WhatsApp y le respondemos con las opciones. WhatsApp →
Estas fechas solo se reservan por consulta — escríbanos a info[at]hotelmatlai.com o por WhatsApp al +255772628833 y le confirmaremos disponibilidad y tarifas.
Tarifas públicas orientativas — el motor muestra la disponibilidad real para sus fechas.
La página de reservas se abre en inglés. ¿Alguna pregunta? Escríbanos por WhatsApp.
Bebida de bienvenida, kayaks, bicicletas y equipo de snorkel, sin coste.
¿Reserva directamente con el hotel? Pregúntenos qué podemos ofrecerle para sus fechas.
Por qué los huéspedes eligen Matlai
- Un equipo de mayordomos a su disposición, de 07:00 a 22:00. Basta un mensaje.
- Media pensión con un menú del chef que cambia cada día: tres platos, y en cada mesa dos cocinas a la carta, Zatiny (fusión del océano Índico) y Duyên (vietnamita).
- Cene donde prefiera: en el restaurante, en el jardín o en su propio balcón. Una mesa privada junto a la playa o una cena a la luz de las velas se puede organizar con un suplemento.
- Seis habitaciones en dos villas, una piscina por villa, compartida por sus habitaciones, y cada habitación orientada al amanecer sobre el océano.
- Bustani, el spa del jardín; el banco de arena frente al hotel con la marea baja; una playa tranquila con pequeños hoteles familiares.
WhatsApp Zanzíbar después del safari →
TripAdvisor 4,9/5 · 382+ reseñas · Google 4,8/5